Tradução gerada automaticamente
Pretty in Pink
Social Club Misfits
Pretty in Pink
Pretty in Pink
[Verso 1: Skrip]
[Verse 1: Skrip]
Você está em meus sonhos
You're in my dreams
E acredite em mim, não é tão assustador quanto parece
And believe you me, it's not as creepy as it seems
A partir do momento que eu coloquei meus olhos em você
From the moment that I laid my eyes on you
Parecia muito incomum, bonito
It felt very unusual, beautiful
E agora meu coração não vai parar, ele está batendo
And now my heart won't stop, it's beating
[Gancho: Skrip] (x2)
[Hook: Skrip] (x2)
Eu estou pensando em você
I'm thinkin' of you
Eu estou pensando em você o tempo todo
I'm thinkin' of you all the time
Você está na minha mente
You're on my mind
[Pausa: Martymar]
[Break: Martymar]
Yo, isso é baseado em uma história verdadeira. D-Flow, Rey, você estava lá. Você se lembra, vamos lá, você se lembra
Yo, this is based on a true story. D-Flow, Rey, you were there. You remember, c'mon, you remember
[Verso 2: Martymar]
[Verse 2: Martymar]
Toda vez que ela olha para mim
Everytime that she looks at me
Eu digo algo estúpido como: "Eu amo comer"
I say something dumb like, "I love to eat"
Eu não posso dizer "almoçar comigo"
I can't say, "Have lunch with me"
Isso seria simples demais para vir de mim
That would be too simple to come from me
Quer dizer, eu realmente amo sua empresa, não o seu trabalho
I mean, I really love your company, not your job
Se você vir comigo para Armies que ia meio que sinto como o amor para mim
If you come with me to hangout it'd kind of feel like love to me
E ela sorriu e disse: "Ei, o que você quer de mim?"
And she smiled and said, "Yo, what you want from me?"
Eu sou como, "Algumas crianças, um cão, o que for preciso"
I'm like, "Some kids, a dog, whatever it takes"
Eu só quero te fazer minha
I just wanna make you mine
Ela disse: "Uma coisa de cada vez"
She said, "One thing at a time"
Espere, realizar-se, realizar-se
Wait, hold up, hold up
(Você está segurando a minha linha)
(You're holdin' up my line)
Olhe para trás disse: "Sorry guys"
Look back said, "Sorry guys"
Não espere, eu não me desculpo
Wait no, I don't apologize
Eu preciso do seu número nesta linha pontilhada
I need your number on this dotted line
Ela riu e disse: "Yo, venha por pelo 9"
She laughed and said, "Yo, come by at 9"
E vamos lá
And let's go
[Gancho]
[Hook]
[Verso 2: FERN]
[Verse 2: F.E.R.N]
Quando você tem tanta história
When you have so much history
Alguém que você conheceu mais de uma década mais
Somebody that you met over a decade plus
Não posso dizer muito
Can't say much
Em um mundo onde o amor parece ir e vir
In a world where love seems to come and go
Eu adoro quando nós colocamos no corte
I just love it when we lay in the cut
estágios iniciais em nosso romance
Early stages in our romance
maratonas comédia, bons restaurantes
Sitcom marathons, good restaurants
Eu sempre flertar com você, e eu nunca vou parar
I'd forever flirt with you, and I'll never stop
Eu trabalho duro para mudar a cultura sobre
I work hard to shift the culture over
Você sempre me disse que eu tenho que prestar atenção para os amantes da cultura
You always told me I gotta watch for culture vultures
Quando meu mundo estava em desordem, juntos, rezaram e resistiu nada em nosso caminho
When my world was in disarray, together we prayed and weathered anything in our way
Você está na minha mente como a minha saúde como estou ficando mais velho
You're on my mind like my health as I'm gettin' older
Mas Puttin Deus em primeiro lugar, Ele deslizou e tomou o steerin' over
But puttin' God first, He slid and took the steerin' over
Juntos como pais somos Jordan e Pippen
Together as parents we're Jordan and Pippen
E eu sou seu outro conjunto de ombros para que você nunca ser Slippin'
And I'm your other set of shoulders so you never be slippin'
Eu sei que ele fica louco, eu sei que eu seja Trippin'
I know it gets crazy, I know I be trippin'
Mas eu estou pensando sobre você a cada segundo
But I'm thinkin' 'bout you every second
Skrip, cantá-la
Skrip, sing it
[Gancho]
[Hook]
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Social Club Misfits e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: