Little Moon Man

Pequeno Homem da Lua

Little Moon Man

Estranho que pareça
Strange that it appears
Como se ninguém estivesse aqui para ficar
Like no one’s here to stay
Tenho me perguntado todo esse tempo
I’ve wondered all this time
Mas mesmo que os entalhes da minha vida
But even though the etchings of my life
Sejam moldados da mesma forma
Get moulded all the same

Pessoas seguindo em frente
People moving on
Essas decisões podem estar erradas
Those decisions could be wrong
Perto de perder de vista quem somos
Close to losing sight of who we are
Por razões tão desconhecidas
For reasons so unknown
É tudo a mesma coisa?
Is it all the same?

Quem controla nosso destino?
Who controls our fate?
Quem projetou a vida de qualquer maneira?
Who designed life anyway?
Procure e agarre
Search and take it in your grasp
É tudo que eu pediria
It’s all I’d even ask

Sem culpa própria
Through no fault of its own
A vida finge que pode ser mostrada
Life pretends it can be shown
Memórias que deveriam durar
Memories that should last
E segredos que nos levarão do nosso passado
And secrets that will take us from our past
Foi tudo a mesma coisa?
Was it all the same?

Distante por um tempo
Distant for a while
A vida finge segurar seu sorriso
Life pretends to hold your smile
Afundando lentamente na ideia de que
Slowly sinking in that
Mesmo que você nem sempre vença
Even though you may not always win
Foi tudo a mesma coisa?
Was it all the same?

Pego de surpresa
Taken by surprise
Em uma jornada
On a journey
Perceba que você sempre será o mesmo
Realise that you’ll always be the same
Mas em um quadro em mudança
But in a changing frame