Danger In The Snow

Perigo na neve

Danger In The Snow

Proceder com cautela
Proceed with caution
Seu sinal de afeto
Your token of affection
Porque pode haver uma oculta, campo minado
Cuz there could be a hidden, minefield
Perigo na neve!
Danger in the snow!
Perigo na neve!
Danger in the snow!

Medidas necessárias.
Necessary steps.
Investigar a sua rota.
Investigate your route.
Proceder com cautela,
Proceed with caution,
Seu sinal de afeto.
Your token of affection.
Perigo na neve!
Danger in the snow!
Perigo na neve!
Danger in the snow!

Moldar sua alma em uma bola.
Mold your soul into a ball.
Apertá-lo em seu punho para as linhas de inserção por ano.
Squeeze it in your fist into the lines inset by years.
Proteja-o como uma jóia
Protect it like a gem
Porque às vezes não pode ouvir fora,
Cuz sometimes it can't listen out,
Porque alguém vai levar para casa, com eles.
Cuz someone will take it home, with them.

Uma vez que eu conhecia alguém que eu pensava ser verdade.
Once i knew someone who i thought to be true.
Eu sabia que meu coração insensato se entregue,
I knew my foolish heart was handed over,
Apenas fora do meu alcance.
Just out of my reach.
Perigo! Eu tinha pensado,
Danger! i had thought,
Mas, como uma formiga em uma padaria,
But as an ant in a bakery,
Eu não conseguia o suficiente.
I could not get enough.
Mas, para minha surpresa,
But to my surprise,
Por trás de seus olhos grandes, era um ladrão.
Behind her big eyes, was a thief.
Um coração amoroso, não caber ao amor.
A loving heart, not fit to love.
Como eu poderia saber,
How could i have known,
Que havia perigo na neve?
That there was danger in the snow?

Moldar sua alma em uma bola.
Mold your soul into a ball.
Apertá-lo em seu punho para as linhas de inserção por ano.
Squeeze it in your fist into the lines inset by years.
Proteja-o como uma jóia
Protect it like a gem
Porque às vezes não pode ouvir fora,
Cuz sometimes it can't listen out,
Porque alguém vai levar para casa, com eles.
Cuz someone will take it home, with them.

Perigo na neve!
Danger in the snow!