Sleeping Beauty

Bela Adormecida

Sleeping Beauty

Destemido insone sob as estrelas
Fearless sleepless under stars
O amor nos leva de volta em nossos corações
Love pulls us back into our hearts
Amor eterno nos separou
Everlasting love ripped us apart
Como podemos consertar nossos corações partidos?
How can we fix our broken hearts?
Oh não, não vá a minha estrela cadente
Oh no don't go my shooting star
Estes flashbacks vão me arrastar para o início
These flashbacks drag me to the start
Desta vez temos puxado nossos corações separados
This time we've pulled our hearts apart
Como podemos consertar nossos corações partidos?
How can we fix our broken hearts?

Para dia o dia para tirar os nossos corações
To days the day to take away our hearts
Para encontrar um jeito para fazer uma mudança no amor
To find a away to make a change in love
Para noites a noite para enxugar nossas cicatrizes
To nights the night to wipe away our scars
Para encontrar um jeito para consertar nossos corações partidos
To find away to fix our broken hearts

Como isto pode ser tão difícil?
How can it be this hard?
Longe é apenas muito longe
Far away is just too far
Para o meu coração partido
For my broken heart
Então você acorda bela adormecida
So wake up sleeping beauty
Eu vou te amar hoje e matá-la amanhã
I'll love you today and kill you tomorrow

Longe da esperança, tão perto de odiar
Away from hope, so close to hate
Longe do amor, longe do destino
Away from love, away from fate
Longe da esperança, tão perto de odiar
Away from hope, so close to hate
Longe do amor, longe do destino
Away from love, away from fate

Como isto pode ser tão difícil?
How can it be this hard?
Longe é apenas muito longe
Far away is just too far
Para o meu coração partido
For my broken heart
Então você acorda bela adormecida
So wake up sleeping beauty
Eu vou te amar hoje e matá-la amanhã
I'll love you today and kill you tomorrow