Days With You (feat. Sinead Harnett)
Snakehips
Dias Com Você (part. Sinead Harnett)
Days With You (feat. Sinead Harnett)
Ooooh, sim, eu ficaria melhor sem você
Ooooh, yeeeah, I’d be better off without you
Ooooh, sim, eu ficaria melhor sem você
Ooooh, yeeeah, I’d be better off without you
Melhor sem você
Better off without you
Oh não, os centavos caíram
Oh no, the pennies dropped
Como meu foco parou?
How did my focus stop?
Eu nunca deixei o desejo me deixar cega
I never let desire lead me blind
(Eu não consigo o suficiente)
(I can’t get enough)
Oh não, a força é forte
Oh no, the force is strong
Você sabe que me fez mal
You know ya done me wrong
Eu nunca deixei um sentimento levar minha mente
I never let a feeling lead my mind
Eu tenho que subir acima
I gotta rise above
Não precisa se preocupar
Don’t need to fret
Porque se eu fosse te levar para casa
Cause if I was to take you home
O que resta quando o perigo se foi?
What’s left when the danger’s gone?
Eu nunca deixei um sentimento levar minha mente
I never let a feeling lead my mind
Gostaria de me conhecer melhor, querido?
Would you like to know, me better, baby?
Então o que você poderia me mostrar, melhor, talvez?
Then what you could show me, better, maybe?
Bem, com certeza não quero perder seu tempo
Well, I sure don’t wanna waste your time
Claro, não quero perder seu tempo
Sure don’t wanna waste your time
Então deixe-me dizer a você que eu ficaria melhor sem você
So let me tell ya that I’d be, better off without you
(Eu estou melhor sem você)
(I’m better off without you)
(Eu estou melhor sem você)
(I’m better off without you)
Abaixe-se, as balas se foram
Duck down, the bullets gone
Câmera lenta, me ligue
Slow motion, switch me on
Eu nunca deixei o desejo me deixar cego
I never let desire lead me blind
(Não vai desistir)
(Won’t give it up)
Imagem congelada, eu esquivei aquela foto
Freeze frame, I dodged that shot
A imagem maior não é boa o suficiente
The bigger picture’s not good enough
Eu nunca deixei um sentimento levar minha mente
I never let a feeling lead my mind
Eu tenho que subir acima
I gotta rise above
Eu tenho que subir acima
I gotta rise above
Não precisa se preocupar
Don’t need to fret
Porque eu prefiro ficar sozinha
Cause I would rather be alone
Então com você na zona de perigo
Then with you in danger zone
Eu nunca deixei um sentimento levar minha mente
I never let a feeling lead my mind
Gostaria de me conhecer melhor, querido?
Would you like to know, me better, baby?
Então o que você poderia me mostrar, melhor, talvez?
Then what you could show me, better, maybe?
Bem, com certeza não quero perder seu tempo
Well, I sure don’t wanna waste your time
Claro, não quero perder seu tempo
Sure don’t wanna waste your time
Então deixe-me dizer a você que eu ficaria melhor sem você
So let me tell ya that I’d be, better off without you
Voce gostaria de me conhecer?
Would you like to know me?
Voce gostaria de me conhecer?
Would you like to know me?
Gostaria de me conhecer melhor, querido?
Would you like to know, me better, baby?
Então o que você poderia me mostrar, melhor, talvez?
Then what you could show me, better, maybe?
Bem, com certeza não quero perder seu tempo
Well, I sure don’t wanna waste your time
Claro, não quero perder seu tempo
Sure don’t wanna waste your time
Então deixe-me dizer a você que eu ficaria melhor sem você
So let me tell ya that I’d be, better off without you
Lá eu disse que estou melhor sem você
There I said I’m better off without you
Lá eu disse que estou melhor sem você
There I said I’m better off without you
(Melhor sem você, sim)
(Better of without you, yeah)
(Melhor sem você, sem você, sim)
(Better of without you, without you, yeah)
Ooooh, sim, eu ficaria melhor sem você
Ooooh, yeeeah, I’d be better off without you
Melhor sem você
Better off without you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Snakehips e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: