About The Picture

About The Picture (Tradução)

About The Picture

Algumas vezes no interior das minhas preocupacoes
Sometimes in the midst of my worries
Eu sinto a vontade de correr para mim mesma
I feel the need to run to myself
E dai eu vejo voce esta totalmente certo
And then i see you're all right
Algumas vezes no interior das minha preocupacoes
Sometime in the midst of my worries
Eu sinto a vontade
I feel the need
Mas e doloroso para mim olhar
But it's painful to me to look
Eu olho para fora da janela de tras
I look out the back window
E assisto voce
And watch you
Eu vejo voce desaparecer
I see you disappear
E dai eu sei
And then i know
E dai eu vejo voce desaparecer
And then i see you disappear
Algumas vezes no interior das minha preocupacoes
Sometimes in the midst of my worries
Eu sinto a vontade
I feel the need
Mas e impossivel para mim olhar
But it's impossible for me to look
Eu olho para fora da janela de tras
I look out the back window
E assisto o cascalho derramado pelos pneus
And watch the gravel spill from the tires
E dai eu sei que voce estava totalmente certo
And then i know that you are all right
E eu sei
And i know…
Algumas vezes no meio das minhas preocupacoes eu sinto a vontade
Sometime in the midst of my worries i feel the need
De andar para voce
To walk to yourself
E dai eu vejo voce desaparecer
And then i see you disappear
Algumas vezes no meio das minhas preocupacoes
Sometimes in the midst of my worries
Eu sinto a vontade
I feel the need
Mas e impossivel para mim olhar
But it's impossible to me to look
Eu olho para fora da janela de tras
I look out the back window
E vejo voce ficar menor e menor
And watch you get smaller & smaller
E dai eu sei
And then i know
e dai eu sei que voce esta totalmente certo
And then i know that you're all right
E dai eu quero ir embora e ver
And then i want to go away and see
Bom se voce nunca vai me fazer me sentir bem
Well if you're never gonna let me feel alright
E voce nunca me deixa ir
And if you're never gonna let me go away
E se voce nunca me deixar
And if you never walk away
E se eu souber que voce esta totalmente certo
And if i know that you're all right
Agora eu nao vou mais ouvir
Now that i would not listen
A mim mesma, eu sei
To myself i know
E tudo sobre a foto
It's all about the picture