Rescue Me

Rescue Me

Rescue Me

Eu tive minha chance
I had my chance
Subir novamente
To rise again
Ser a fênix das cinzas dos mortos
To be the phoenix from the ashes of the dead
Com ninguém sobrando
With no one left
Tão bom quanto gasto
As good as spent
Eu vou tomar essas pílulas
I'll take these fucking pills
Até meu último suspiro
Until my dying breath

E quando eu inundar
And when I flood
Essa coisa toda
This whole damn thing
Apenas me deixe ir
Just let me go
É tudo um sonho
It's all a dream
Porque você não sabe
'Cause you don't know

As coisas que eu vi
The things I've seen
Apenas me deixe ir
Just let me go
Não me salve
Don't rescue me
Não me salve
Don't rescue me
Não me salve, não
Don't rescue me, no
Eu tive minha chance
I had my chance
Para mudar a cena
To change the scene

Conhecer o lado mais profundo é mais do que aquilo que vemos
To know the deeper side is more than what we see
Mas estou muito entorpecido
But I'm too numb
Sentir uma coisa
To feel a thing
Vou tomar minhas pílulas
I'll take my fucking pills
Eles são tudo em que eu acredito
They're all that I believe in

E quando eu inundar
And when I flood
Essa coisa toda
This whole damn thing
Apenas me deixe ir
Just let me go
É tudo um sonho
It's all a dream
Porque você não sabe
'Cause you don't know

As coisas que eu vi
The things I've seen
Apenas me deixe ir
Just let me go
Não me salve
Don't rescue me
Não me salve
Don't rescue me
Não me salve, não
Don't rescue me, no
Oh, oh, ohhh
Oh, oh, ohhhh

E quando eu inundar
And when I flood
Essa coisa toda
This whole damn thing
Apenas me deixe ir
Just let me go
É tudo um sonho
It's all a dream
Porque você não sabe
'Cause you don't know

As coisas que eu vi
The things I've seen
Apenas me deixe ir
Just let me go
Não me salve
Don't rescue me
Não me salve
Don't rescue me