Tradução gerada automaticamente
In Need Of Medicine
Smash Into Pieces
Na necessidade de medicina
In Need Of Medicine
É um longo caminho quando você está para baixo
It’s a long way up when you are down
Não há como sair quando você se sentir sozinho
There's no way out when you feel alone
(Quando você se sente sozinho, eu deixo tudo ir, vai, vai)
(When you feel alone, I let it all go go go)
Eu lavo na minha garganta para me levantar
I wash it down my throat to get myself up
Deixou uma nota sobre o que é tudo
Left you a note what it's all about
(O que é tudo isso, eu deixo tudo ir, vai, vai)
(What it's all about, I let it all go go go)
Você me dá o olhar, me dá o olhar, eu poderia desistir?
You give me the look give me the look could I give It up?
Você quer saber que você quer saber o que penso sobre
You wanna know you wanna know what I think about
Eu poderia deixar ir ir
Could I let go go
Estou tomando as pílulas só para esquecer
I'm taking those pills just to forget it
Ai sim
Oh yes
Esqueça as memórias
Forget the memories
Ah não
Oh no
Preso na minha cabeça novamente
Stuck in my head again
Precisa de remédio
In need of medicine
Você pode me perdoar
Can you forgive me
Oh por que
Oh why
Você ainda está ao meu lado?
Are you still by my side
Ai sim
Oh yes
Para você eu fico vivo, mas prefiro morrer
For you I stay alive but I would rather die
Traduza em palavras
Translate it into words
Te assustaria
Would scare you off
É assim que sinto que posso deixar você ver
This is how I feel I can let you see
(Eu posso deixar você ver, eu deixo tudo ir, vai, vai)
(I can let you see, I let it all go go go)
Bem eu bebo atrás de portas fechadas
Well I drink behind closed doors
Não vai ver meus defeitos esconder o que eu posso ser seu super-homem
Won't see my flaws hide what I can to be your superman
(Eu deixo tudo ir, vai, vai)
(I let it all go go go)
Você me dá esse olhar, me dê aquele olhar, eu digo que está tudo bem
You give me that look give me that look I tell you that it’s okay
Você quer saber que você quer saber
You wanna know you wanna know
Eu não sei o que dizer
I don’t know what to say
Não posso sentir meu rosto
I can’t feel my face
Estou tomando as pílulas só para esquecer
I'm taking those pills just to forget it
Ai sim
Oh yes
Esqueça as memórias
Forget the memories
Ah não
Oh no
Preso na minha cabeça novamente
Stuck in my head again
Precisa de remédio
In need of medicine
Você pode me perdoar
Can you forgive me
Oh por que
Oh why
Você ainda está ao meu lado?
Are you still by my side
Ai sim
Oh yes
Para você eu fico vivo, mas prefiro morrer
For you I stay alive but I would rather die
(Vivo vivo vivo)
(Alive alive alive alive)
(Preso na minha cabeça novamente na necessidade de remédio)
(Stuck in my head again in need of medicine)
O demônio é domado por mim, mas eu sinto como o seu acompanhamento seguinte
The demon is tamed by me but I feel how its catching up following
Uma parte da minha alma minha sombra me rodeia onde quer que eu vá
A part of my soul my shadow surrounds me wherever I go
O demônio é domado por mim, mas eu sinto como o seu acompanhamento seguinte
The demon is tamed by me but I feel how its catching up following
Uma parte da minha alma minha sombra me rodeia onde quer que eu vá
A part of my soul my shadow surrounds me wherever I go
(Eu estou tomando aquelas pílulas apenas para esquecer isso, oh sim (yeah) esqueça as memórias, oh não (não)
(I'm taking those pills just to forget it oh yes (yeah) forget the memories oh no (no)
Preso na minha cabeça novamente
Stuck in my head again
(Precisa de remédio)
(In need of medicine)
Você pode me perdoar
Can you forgive me
Oh por que
Oh why
Você ainda está ao meu lado?
Are you still by my side
Ai sim
Oh yes
Para você eu fico vivo, mas prefiro morrer
For you I stay alive but I would rather die
Vivo vivo vivo
Alive alive alive alive
Preso na minha cabeça novamente precisando de remédio
Stuck in my head again in need of medicine
Vivo vivo vivo
Alive alive alive alive
Preso na minha cabeça novamente precisando de remédio
Stuck in my head again in need of medicine
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Smash Into Pieces e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: