I Never Met a Wolf Who Didn't Love to Howl (Versão Bombshell)

Eu nunca encontrei um lobo que não Amor em Howl (Versão Bombshell)

I Never Met a Wolf Who Didn't Love to Howl (Versão Bombshell)

Marilyn:
Marilyn:
Aqui está uma lição que deve ensinar na escola
Here's a lesson they should teach in school
Quando uma garota chega cheio de curvas, e os meninos todos babar
When a girl gets curvy, and the boys all drool
Se a matemática ea ciência simplesmente não é o seu estilo
If math and science just ain't your style
Basta dar aquele professor uma piscada e um sorriso
Just give that teacher a wink and a smile
Para passar de ano, você não vai ter que esperar
For a passing grade, you won't have to wait
E você pode agradecer-lhe mais tarde, quando você se formar
And you can thank him later when you graduate
Porque eu nunca conheci um lobo que não amava a uivar!
'Cause I never met a wolf who didn't love to howl!

Tropas dos Estados Unidos:
United States Troops:
Howwwl!
Howwwl!

Marilyn:
Marilyn:
Não, eu nunca encontrei um homem que não estava à espreita
No, I never met a man who wasn't on the prowl

Tropas dos Estados Unidos:
United States Troops:
Shimmy, shimmy, oh, me dê, me dê!
Shimmy, shimmy, oh, gimme, gimme!

Marilyn:
Marilyn:
Se um bom diploma você quer ficar
If a nice diploma you wanna get
Bem, então, fazer com que o professor pet do aluno
Well, then, make that teacher the student's pet
Sim, eu nunca conheci um lobo que não amava a uivar!
Yeah, I never met a wolf who didn't love to howl!

Você nunca sabe onde um agachamento força lobo
You never know where a wolf might crouch
Mas o seu habitat natural é o teste do sofá
But his natural habitat's the casting couch
Então, tirar muitas fotos da vida selvagem
So take lots of pictures of the wildlife
Para dizer o lobo você poderia compartilhar com essa mulher
To tell the wolf you could share with this wife
O caçador é capturado pelo jogo
The hunter gets captured by the game
Então Leo o leão que ruge será seu nome!
Then Leo the lion will be roaring your name!
Sim, eu nunca conheci um lobo que não amava a uivar!
Yeah, I never met a wolf who didn't love to howl!

Tropas dos Estados Unidos:
United States Troops:
Howwwl!
Howwwl!

Marilyn:
Marilyn:
Não, eu nunca encontrei um homem que não estava à espreita
No, I never met a man who wasn't on the prowl

Tropas dos Estados Unidos:
United States Troops:
Shimmy, shimmy, oh, me dê, me dê!
Shimmy, shimmy, oh, gimme, gimme!

Marilyn:
Marilyn:
Se o seu rosto e figura são isca apito
If your face and figure are whistle bait
Então, querida, você vai ter as chaves do portão de estúdio
Then honey, you'll have the keys to the studio gate
Sim, eu nunca conheci um lobo que não amava a uivar!
Yeah, I never met a wolf who didn't love to howl!

Tropas dos Estados Unidos:
United States Troops:
Os três porquinhos certeza tinha errado
The three little piggies sure had it wrong
Quando o lobo veio-a-bate com aquela velha canção
When the wolf came-a-knockin' with that old song

Marilyn:
Marilyn:
Ele era Huffin 'e Puffin' dizendo "Marilyn, eu Te peguei!"
He was huffin' and puffin' sayin' "Marilyn, I gotcha!"
Eu digo "Venha" e eu coloquei Sinatra!
I say "Come on in" and I put on Sinatra!

Os lobos inimigos são como meninos
The enemy wolves are just like boys
Eles usam a grande artilharia como brinquedos de playground
They use the big artillery like playground toys
Mas quando vêem minha munição em todo o seu esplendor
But when they see my ammunition in all its splendor
Vou facilmente negociar rendição completa
I'll easily negotiate complete surrender
Porque as medalhas no meu peito vai fazê-los fraco nos joelhos
'Cause the medals on my chest will make them weak in the knees
E eu prometo que não vou descansar até que estamos todos à vontade
And I promise I won't rest until we're all at ease

Marilyn com tropas dos Estados Unidos:
Marilyn with United States Troops:
Sim, eu nunca conheci um lobo que não amava a uivar!
Yeah, I never met a wolf who didn't love to howl!

Tropas dos Estados Unidos:
United States Troops:
Howwwl!
Howwwl!

Marilyn com tropas dos Estados Unidos:
Marilyn with United States Troops:
Não, eu nunca encontrei um homem que não estava à espreita
No, I never met a man who wasn't on the prowl

Tropas dos Estados Unidos:
United States Troops:
Shimmy, shimmy, oh, me dê, me dê!
Shimmy, shimmy, oh, gimme, gimme!

Marilyn:
Marilyn:
Porque um menino com uma arma acha que é divertido de filmar
'Cause a boy with a gun thinks it's fun to shoot
E isso é uma grande real de vinte e um salva de tiros
And that's a real big twenty-one gun salute

Marilyn com tropas dos Estados Unidos:
Marilyn with United States Troops:
Sim, eu nunca conheci um lobo que não amava a uivar!
Yeah, I never met a wolf who didn't love to howl!

Marilyn:
Marilyn:
Venha me pegar, meninos!
Come and get me, boys!

Marilyn com tropas dos Estados Unidos:
Marilyn with United States Troops:
Sim, eu nunca conheci um lobo que não amava a uivar!
Yeah, I never met a wolf who didn't love to howl!

Tropas dos Estados Unidos:
United States Troops:
Howwwl!
Howwwl!

Marilyn com tropas dos Estados Unidos:
Marilyn with United States Troops:
Não, eu nunca encontrei um homem que não estava à espreita
No, I never met a man who wasn't on the prowl

Tropas dos Estados Unidos:
United States Troops:
Shimmy, shimmy, oh, me dê, me dê!
Shimmy, shimmy, oh, gimme, gimme!

Marilyn:
Marilyn:
Vendo todos vocês Wolves GI me dá uma idéia
Seeing all you G.I. Wolves gives me an idea
Diga Hollywood que eu vou ficar na Coréia
Tell Hollywood that I'm staying in Korea

Marilyn com tropas dos Estados Unidos:
Marilyn with United States Troops:
Eu nunca conheci um lobo que não amava a uivar!
I never met a wolf who didn't love to howl!

Marilyn:
Marilyn:
Oh, yeah!
Oh, yeah!