Thank You (Falettinme Be Mice Elf Again)
Sly And The Family Stone
Obrigado (Por Me Deixar Ser Eu Mesmo de Novo)
Thank You (Falettinme Be Mice Elf Again)
Encarando o diabo
Lookin' at the devil
Rindo da arma dele
Grinnin' at his gun
Os dedos começam a tremer
Fingers start shakin'
Eu começo a correr
I begin to run
As balas começam a me caçar
Bullets start chasin'
Eu começo a parar
I begin to stop
Começamos a lutar
We begin to wrastle
Eu estava por cima
I was on the top
Quero te agradecer por me deixar
I want to thank you falettinme
Ser eu mesmo de novo
Be mice elf agin
Quero te agradecer por me deixar
Thank you falettinme
Ser eu mesmo de novo
Be mice elf agin
Duro no colarinho
Stiff all in the collar
Macio no rosto
Fluffy in the face
Um tagarela de papo-furado tentando
Chit chat chatter tryin'
Abafado no lugar
Stuffy in the place
Obrigado pela festa
Thank you for the party
Mas eu nunca poderia ficar
But I could never stay
Tem tanta coisa na minha cabeça
Many thangs on my mind
As palavras atrapalham
Words in the way
Quero te agradecer por me deixar
I want to thank you falettinme
Ser eu mesmo de novo
Be mice elf agin
Quero te agradecer por me deixar
Thank you falettinme
Ser eu mesmo de novo
Be mice elf agin
Dança ao som da música
Dance to the music
Noite toda
All nite long
Pessoas comuns
Everyday people
Cante uma canção simples
Sing a simple song
Mamãe está tão feliz
Mama's so happy
Mamãe começou a chorar
Mama start to cry
Papai ainda cantando
Papa still singin'
Você pode fazer isso se tentar
You can make it if you try
Quero te agradecer por me deixar
I want to thank you falettinme
Ser eu mesmo de novo
Be mice elf agin
(Cursos diferentes para pessoas diferentes, sim)
(Different strokes for different folks, yeah)
Quero te agradecer por me deixar
Thank you falettinme
Ser eu mesmo de novo
Be mice elf agin
Os olhos flamejantes das pessoas têm medo
Flamin' eyes of people fear
Queimando você por dentro
Burnin' into you
Muitos homens perdem tanta coisa
Many men are missin' much
Odiando o que fazem
Hatin' what they do
A juventude e a verdade estão fazendo amor
Youth and truth are makin' love
Goste disso pra começar
Dig it for a starter, now
Morrer jovem é difícil de aceitar
Dyin' young is hard to take
Se vender é mais difícil ainda
Sellin' out is harder
Quero te agradecer por me deixar
Thank you falettinme
Ser eu mesmo de novo
Be mice elf agin
Quero te agradecer por me deixar
I want to thank you falettinme
Ser eu mesmo de novo
Be mice elf agin
Quero te agradecer por me deixar
Thank you falettinme
Ser eu mesmo de novo
Be mice elf agin
Quero te agradecer por me deixar
Thank you falettinme
Ser eu mesmo de novo
Be mice elf agin
Quero te agradecer por me deixar
I want to thank you falettinme
Ser eu mesmo de novo
Be mice elf agin
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sly And The Family Stone e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: