Two Cousins

Dois primos

Two Cousins

Dois primos perdidos,
Two lost cousins,
E um relógio novo.
And one new watch.
Um sonho com motorista,
A chauffeur-driven dream,
Disse-nos para onde cair.
Told us where to drop.
Todos os nossos sentimentos,
All of our feelings,
Eles estão no porsche.
They're in the porsche.
Assim, ninguém pode evitar,
So no one could avoid,
Assim, ninguém pode evitar.
So no one could avoid.

Segure-se,
Hold on,
Para onde você é.
To where you're from.
É onde o seu coração vai,
It's where your heart goes,
Quando estiver pronto.
When you're done.

Então, digamos,
So let's say,
"Eu virei outro dia."
"i'll come another day."
E talvez você entenderá,
And maybe you'll understand,
Eu olho em seus olhos,
I look into your eyes,
E você não sabe quem eu sou.
And you don't know who i am.

Será que você grita?
Did you scream it?
Querida, a partir do gal.
Honey, from the gal.
Meu dia acabou misted,
My day just got misted,
E o roxo está falando baixo.
And the purple's talking down.
Reuniões no deserto,
Meetings in the desert,
Queremos que ele ouve falar,
We want him to hear about,
Queremos que ele ouve falar,
We want him to hear about,
Mas eu acho que agora é tarde demais.
But i guess it's too late now.

Segure-se,
Hold on,
Para onde você é.
To where you're from.
É onde o seu coração vai,
It's where your heart goes,
Quando estiver pronto. (X4)
When you're done.(x4)

Primeiro que não foi fácil,
First it wasn't easy,
Mas segundo a voltar.
But seconds coming back.
Eu tenho uma terços no meu ombro,
I've got a third upon my shoulder,
E olhe, é nas minhas costas. (X4)
And look it's on my back.(x4)

Segure-se,
Hold on,
Para onde você é.
To where you're from.
É onde o seu coração vai,
It's where your heart goes,
Quando estiver pronto. (X4)
When you're done.(x4)

Então, digamos,
So let's say,
"Eu virei outro dia."
"i'll come another day."
E talvez você entenderá.
And maybe you'll understand.
Eu olho em seus olhos,
I look into your eyes,
Você não sabe quem eu sou.
You don't know who i am.
Eu virei outro dia,
I'll come another day,
E talvez você entenderá.
And maybe you'll understand.
Eu olho em seus olhos,
I look into your eyes,
Você não sabe quem eu sou.
You don't know who i am.