Mona June

Mona June

Mona June

Eu tentei passar essas 2 semanas sem você
I tried 2 weeks without you
Eu sinto falta do seu cheiro no ar
I missed your smell in the air
Eu vi seu rosto em num devaneio
I saw your face in a daydream
Mas perdi você em um pesadelo
But lost you in a nightmare
Você é tão perigosa
You’re so dangerous
Ela só me quer quando estamos a sós
She only wants when there's two of us
E eu não a divido com mais ninguém
And I ain’t sharing her with no one else
Poderia odiá-la, mas não quero
A could hate but don’t want to

Dinheiro no meu bolso, mas ele não me compra amor
Money in my pocket but it can’t buy me love
Olhos tão verdes como ela vem de cima
Eyes so green like she come from above
Mona June, sem você
Mona June, without you
Eu nunca teria visto o mundo da forma como eu vejo
I would have never seen the world like I do

Eu estava um pouco perdido antes
I was a little bit lost before
Antes de olhar em seus olhos
Before I looked into your eyes
Você vê que na vida há diferentes histórias
You see in life there’s different stories
Ou diferentes maneiras para se esconder
Or different ways for you to hide
Ela mantém um sorriso no meu rosto
She keeps a smile upon my face
Conhecendo o seu amor que está sempre lá
Knowing your love is always there
Ela só me quer quando estamos a sós
She only wants me when there's two of us
E eu não a estou prendendo para dividir
And I ain’t holding out to share

Não posso continuar sem você
Can’t go on without you
Sempre em minha vida
Always in my life
Nunca soube o que eu faria
Never knew what I'd do
Se você não estivesse sempre certa
If you weren’t always right
Na minha frente, em tempos
In front of me in times
De problemas onde todos os dias
Of trouble where everyday
São como um remedinho
Is like another little remedy
Bem, eu estou mantendo-a tão próxima
Well I'm a keeping you close so
Eu posso dormir à noite
I can sleep at night