It's Just Us Now
Sleigh Bells
Somos Apenas Nós Agora
It's Just Us Now
Linha de partida, agora estou realmente, realmente correndo
Starting line, now I'm really, really racin'
Pisando em gargantas, grampeando os joelhos
Steppin' on throats, clippin' the knees
Toda essa carne e sangue
All that flesh and blood
Na realidade
The real thing
Eu posso ver o sol
I can see the sun
Descendo tão rapidamente
Goin' down so rapidly
Livre de destroços
Free of wreckage
Para baixo lambendo ruas
Down below licking streets
Eu acredito profundamente em decência (indecência)
I believe deeply in decency (indecency)
E quando estou consciente, estou amaldiçoado
And when I'm conscious, I am cursed
Dentes de tubarão do tamanho de picapes
Shark teeth the size of pickup trucks
Toda essa carne e sangue
All that flesh and blood
Na realidade
The real thing
E quando você morrer
And when you die
Eu quero morrer, eu quero morrer com você
I wanna die, I wanna die with you
E nos deitar para sempre
And lay us down for good
E nos deitar para sempre
And lay us down for good
Ainda arrasado por uma sinfonia
Still torn down by a symphony
Eu preciso de algo quente
I need something warm
Como uma explosão a jato
Like jet blast
Brisa fresca, resfriamento
Cool breeze, cool G
Estou em tempos difíceis
I'm having a hard time
Lembrando o que é importante para mim
Remembering what's important to me
Uma vida inteira apenas esperando
A lifetime just waiting around
Por momentos como estes
For moments like these
(Uma vida inteira apenas esperando)
(A lifetime waiting around)
Por momentos como estes
For moments like these
(Uma vida inteira apenas esperando)
(A lifetime waiting around)
Por momentos como estes
For moments like these
E quando você morrer
And when you die
Eu quero morrer, eu quero morrer com você
I wanna die, I wanna die with you
E nos deitar para sempre
And lay us down for good
E nos deitar para sempre
And lay us down for good
E quando você morrer
And when you die
Eu quero morrer, eu quero morrer com você
I wanna die, I wanna die with you
E nos deitar para sempre
And lay us down for good
E nos deitar para sempre
And lay us down for good
Toda essa carne e sangue
All that flesh and blood
Na realidade
The real thing
Toda essa carne e sangue
All that flesh and blood
Na realidade
The real thing
Toda essa carne e sangue
All that flesh and blood
Na realidade
The real thing
Toda essa carne e sangue
All that flesh and blood
Na realidade
The real thing
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sleigh Bells e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: