No Love

Sem Amor

No Love

Nós não temos amor
We've got no love
Nós afastamos o mundo
We pushed the world away

Nós não temos amor
We've got no love

Não são seus edifícios e não seus planos
Not your buildings and not your plans
Não são suas doutrinas, oh, filhos do homem!
Not your doctrines, oh sons of man!
Não são os julgamentos que empurram e empurram
Not the judgments that push and shove
Eles só sabem que você é meu pelo amor
They'll only know that you're mine by love
Rasgue-o, rasgue-o, vá!
Tear it down, tear it down, go!
Há apenas uma coisa que podemos mostrar
There's only one thing that we can show
Destrua o mundo doentio
Break apart the sickening world
Ainda existe uma única maneira de saber
There's still only one way they will know
Todo o mundo saberá
All the world will know
Todo mundo verá
All the world will see
Todo mundo invocará
All the world will call upon
Porque toda alma tem o direito de acreditar
'Cause every soul has a right to believe

Como eles podem acreditar em você?
How can they believe in you?
Como eles podem saber se eles não conseguem ver nosso amor?
How can they know if they can't see our love?
Veja nosso amor?
See our love?

Por que eles acreditariam que é verdade?
Why would they believe it's true?
Como eles podem saber se eles não conseguem ver nosso amor?
How can they know if they can't see our love?
Veja nosso amor?
See our love?
Nós não temos amor
We've got no love
Nós afastamos o mundo
We pushed the world away
Amor verdadeiro, personificado
True love, personified
Deus santo, crucificado
Holy God, crucified
O ódio não faz mais nada
Hatred makes him nothing more
Do que a guerra santa homofóbica
Than homophobic holy war
Bandeiras e racistas colocam os shows
Flags and racists stage the shows
Tudo é uma fraude, ninguém sabe
It's all a fraud, no one knows
Desejo fraco, veja acima
Faint desire, look above
A verdade de Deus é encontrada no amor
The truth of God is found in love
Todo o mundo saberá
All the world will know
Todo mundo verá
All the world will see
Todo mundo invocará
All the world will call upon
Porque toda alma tem o direito de acreditar
'Cause every soul has a right to believe

Como eles podem acreditar em você?
How can they believe in you?
Como eles podem saber se eles não conseguem ver nosso amor?
How can they know if they can't see our love?
Veja nosso amor?
See our love?
Por que eles acreditariam que é verdade?
Why would they believe it's true?
Como eles podem saber se eles não conseguem ver nosso amor?
How can they know if they can't see our love?
Veja nosso amor?
See our love?