I Wanna Be Your Joey Ramone
Sleater-Kinney
Eu Quero Ser Seu Joey Ramone
I Wanna Be Your Joey Ramone
Está bem
It's fine
Quando é tudo meu
When it's all mine
Está na minha parede
It's on my wall
Está na minha cabeça
It's in my head
Memorizado até que eu morra
Memorize it till I'm dead
É seu
It's yours
Agora estou tão entediada
Now I'm so bored
Sim, sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah, yeah
Eu quero ser seu Joey Ramone
I wanna be your joey ramone
Sim, sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah, yeah
Fotos minhas na porta do seu quarto
Pictures of me on your bedroom door
Sim, sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah, yeah
Te convido de volta depois do show
Invite you back after the show
Sim, sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sou a rainha do rock'n'roll
I'm the queen of rock and roll
Eu apenas não me importo
I just don't care
Você está assustado?
Are you that scared?
Eu juro que eles estão olhando pra mim
I swear they're looking right at me
Empurre para a frente para que eu possa ver
Push to the front so I can see
É o que eu pensei
It's what I thought
É rock n roll
It's rock 'n 'roll
Sim, sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah, yeah
Eu quero ser seu Thurston Moore
I wanna be your thurston moore
Sim, sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah, yeah
Lute no chão do quarto
Wrestle on the bedroom floor
Sim, sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sempre me deixe querendo mais
Always leave me wanting more
Sim, sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah, yeah
Jogue fora esses discos velhos
Throw away those old records
A gente vai para baixo
We go downtown
E fazemos nossas melhores expressões
Put on our best frowns
Me dê uma chance
Give me a chance
Eu sei que posso dançar
I know I can dance
Sim, sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah, yeah
Eu quero ser seu Joey Ramone
I wanna be your joey ramone
Sim, sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah, yeah
Fotos minhas na porta do seu quarto
Pictures of me on your bedroom door
Sim, sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah, yeah
Te convido de volta depois do show
Invite you back after the show
Sim, sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sou a rainha do rock'n'roll
I'm the queen of rock and roll
Está bem
It's fine
Porque é tudo meu
'Cause it's all mine
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sleater-Kinney e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: