Write Me Back, Fucker
Sleater-Kinney
Me Escreve De Volta, Desgraçada
Write Me Back, Fucker
Recebi a sua carta hoje
I got your letter today
Eu li as coisas você tinha que dizer
I read the things you had to say
Mas as coisas que você retira
But things that you take back
São sempre as mesmas
Are always the same
Você recebeu a minha carta?
Did you get my letter?
Você o recebeu hoje?
Did you get it today?
Eu recebi a sua carta
I got your letter
Eu o joguei fora.
I threw it away
Você me pergunta milhões de coisas
You ask me millions of things
Você quer que eu explique
You want me to explain
Vou escrever ate minha mão morrer
I'll write until my hand is dead
Vou escrever ate meu coração morrer
I'll write until my heart is dead
Você recebeu a minha carta?
Did you get my letter?
Você o recebeu hoje?
Did you get it today?
Sim eu recebi a sua carta
Yeah I got your letter
Eu o joguei fora.
I threw it away
Por que você sempre me escreve?
Why do you always write to me?
Sendo que você não escuta uma palavra que digo?
When you don't hear a word I say?
Eu vou escrever uma carta hoje
I'll write a letter today
Eu vou adicionar a linha o que eu tinha a dizer
I'll add the line what I had to say
Eu vou escrever ate minha mão morrer
I'll write until my hand is dead
Eu vou escrever ate meu coração morrer.
I'll write until my heart is dead
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sleater-Kinney e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: