Troubled Paradise

Paraíso Conturbado

Troubled Paradise

Ah ah ah
Ah-ah-ah
Ah ah ah
Ah-ah-ah

Você foi meu remédio
You were my remedy
Amor como um sonho confuso, sim
Love like a fever dream, yeah
Agora somos inimigos
Now we are enemies
Eu ainda tenho as memórias
I still got the memories
Eu olho para cima e vejo seu rosto
I look up and see your face
Um sentimento que não posso apagar
A feeling I can't erase
Deixou tudo ir por água abaixo
Let it all go to waste
Sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah

Relembro os dias em que você era meu
Reminisce of the days when you were mine
Você e eu na chuva assistindo a queda de um raio
You and me in the rain watching lightning strike
E eu ainda não quero deixar você ir, oh
And I still don't wanna let you go, oh
Você me deixou aqui e eu estou sozinha, oh
You left me here and I'm all alone, oh
Encontrei o paraíso em seus olhos
Found heaven in your eyes
Azul esverdeado como o céu
Blue-green just like the skies
Seu amor foi o meu colapso
Your love was my demise
Paraíso conturbado
Troubled paradise

Nós trocamos olhares quando eu te vi pela primeira vez
We locked eyes when I saw you for the first time
Nossa, querido, foi amor à primeira vista
Oh my, baby, it was love at first sight
Oh, por que, por que você teve que deixar o amor morrer?
Oh why, why'd you have to let the love die?
Eu não vou chorar, mas vou te amar até o fim dos tempos
I won't cry, but I'll love you till the end of time

Ah, então você jogou tudo na minha cara
Ah, then you threw it all in my face
Mostrou que você me substituiu
Showed me that you’ve had me replaced
Você não sabe que cometeu um erro agora?
Don't you know you made a mistake, now?
Oh, uau, por que você teve que me iludir?
Oh, wow, why'd you have to lead me on?
Oh, uau
Oh, wow

É uma piada para você, eu também tenho sentimentos
It's a joke to you, I got feelings too
Oh, o que você vai fazer quando ninguém te amar?
Oh, what will you do when no one loves you?
Me pegou, me usou, fui doce o suficiente?
Took me, use me up, was I sweet enough?
Por favor, me diga a verdade, você me amou também?
Please tell me the truth, did you love me too?
Sentei lá na chuva, sorri através da dor
Sat there in the rain, smiled through the pain
Fiz seus problemas serem meus, perdoei cada mentira
Made your problems mine, forgave every lie
Vi você abraçando ela, é o que eu mereço
Watched you holding her, it's what I deserve
Ela disse para eu ir embora, agora estou completamente sozinha
She told me to go, now I'm all alone
É uma piada para você, eu também tenho sentimentos
It's a joke to you, I got feelings too

Oh, o que você vai fazer quando ninguém te amar?
Oh, what will you do, when no one loves you?
Me pegou, me usou, fui doce o suficiente?
Took me, use me up, was I sweet enough?
Por favor, me diga a verdade, você me amou também?
Please tell me the truth, did you love me too?
Sentei lá na chuva, sorri através da dor
Sat there in the rain, smiled through the pain
Fiz seus problemas serem meus, perdoei cada mentira
Made your problems mine, forgave every lie
Vi você abraçando ela, é o que eu mereço
Watched you holding her, it's what I deserve
Ela disse para eu ir embora, agora estou completamente sozinha
She told me to go, now I'm all alone

Relembro os dias em que você era meu (relembro os dias em que você era meu)
Reminisce of the days when you were mine (reminisce of the days when you were mine)
Você e eu na chuva assistindo a queda de um raio (assistindo a queda de um raio)
You and me in the rain watching lightning strike (watching lightning strike)
E eu ainda não queria deixar você ir, oh
And I still don't wanna let you go, oh
Você me deixou aqui e eu estou sozinha, oh (agora estou sozinha)
You left me here and I'm all alone, oh (now I'm all alone)
Encontrei o paraíso em seus olhos (em seus olhos)
Found heaven in your eyes (in your eyes)
Azul esverdeado como o céu (oh, como o céu)
Blue-green just like the sky (oh just like the sky)
Seu amor foi meu colapso
Your love was my demise
Paraíso conturbado
Troubled paradise