Been There Lately
Slash's Snakepit
Estive Lá Esses Dias
Been There Lately
Tenho visto eles levantando os olhos, estou voltando pra casa
Have seen them raise an eye, I'm comin' home
Detonado e rastejando, sete anos ou mais
Seedy and crawlin', seven years or more
Agora você sabe para onde estou indo
Now you know where I'm goin'
Uma bela sombra pálida e triste
A beautiful shade of blue and pale
Você trouxe uma cor da venda de garagem
A colour you bought at a junkie's yard sale
Pare de choramingar, pare de choramingar
Stop your cryin', stop your cryin'
Bem, estou zonzo agora, tudo que tenho agora é o louco verão da fazenda com...
Well I'm lazy now-the summer crazy farm is all I own with...
Meu motor, minhas emoções, preciso do meu espaço
My motor, my thrills, I needed my space
Minha prisão, minhas drogas, vamos a minha casa
My prison, my drugs, let's go to my place
Eu não estive lá esses dias
Ain't been there lately
Eu não estive lá esses dias
Ain't been there lately
Eu não estive lá esses dias - não tem espaço
Ain't been there lately-there's no room
Bem eu sacrifiquei todas as pessoas
Well I sacrificed the all the people
Que estavam me matando e desde que parti
That were killin' me and since gone away
Três deles assassinados, dois vivendo
Three of them murdered, two livin'
Agora até Deus partiu, não tenho muito a dizer
Now even God's gone, not much left to say
E se um dia voce quiser aparecer
If there's a day you wanna come by
Todo mundo sabe que eu estarei sentado aqui
Everybody knows I'll just be sittin' here
Caia por aqui agora, vamos ficar doidões agora
Drop on by now, let's get high now
O reverendo me lembrou que sua redenção pode ser paga com...
The reverend reminded me your redemption can be paid with...
Meu motor, minhas emoções, preciso do meu espaço
My motor, my thrills, I needed my space
Minha prisão, minhas drogas, vamos a minha casa
My prison, my drugs, let's go to my place
Eu não estive lá esses dias
Ain't been there lately
Eu não estive lá esses dias
Ain't been there lately
Eu não estive lá esses dias - não tem espaço
Ain't been there lately-there's no room
Eu não estive lá esses dias
Ain't been there lately
Eu não estive lá esses dias
Ain't been there lately
Eu não estive lá esses dias
Ain't been there lately
Eu não estive lá esses dias, esses dias
Ain't been there lately, lately
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Slash's Snakepit e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: