Come Up For Air
Skylar Grey
Respirar
Come Up For Air
Não sou boa para você
I'm no good for you
Não sou o que você precisa
I'm not what you need
Você deixou isso bem claro
You've made it very clear
Embora eu discorde
Though I disagree
O suficiente para te deixar partir
Enough to let you go
Para permitir que se afaste
To let you drift away
Pois após navegar nestas águas turbulentas
'Cause once you navigate these troubled waters
Creio que um dia você voltará
I believe that someday you'll return
E eu ainda estarei aqui
And I will still be here
Quando quiser respirar
When you come up for air
Faça o que tiver que fazer
Do you what you gotta do
Esperarei, até que venha respirar
I'll wait for you, to come for air
Pois não há neste vasto mundo
Cause this whole wide world
Mais ninguém para mim
There's no one else for me
Enquanto você procura por respostas no mar
So while you search the seas for answers
Estarei aqui te esperando
I will still be waiting here
Certifique-se de mergulhar fundo
Make sure you dive down deep
Pois se fizer isso
Because if you do
Mesmo que dure toda a eternidade
Even though it takes a thousand lifetimes
Amor, sei que finalmente verá a verdade, e você voltará
My love, I know you're finally gonna see the truth, and you'll return
E eu ainda estarei aqui
And I will still be here
Quando quiseres respirar
When you come up for air
Faz o que tiveres de fazer
Do you what you gotta do
Esperarei, até que venhas respirar
I'll wait for you, to come for air
E por mais que este seja realmente o fim
And even if this really is the end
Sei que estarei só até a morte
I'm sure I'll be alone until I'm dead
Pois não há nem de longe quem a eles se compare
Cause no one else will ever quite compare
Seria injusto
To them it wouldn't be fair
Permitir que fique com outra pessoa
To let you with somebody new
Tudo o que fiz foi pensar em você
And all I did was think of you
Se você for o Jack, sou a Rose
If you're my Jack then I'm your Rose
E te prometo nunca partir
And I promise I'll never ever let go
E eu ainda estarei aqui
And I'll still be here
Quando quiser respirar
When you come up for air
Faça o que tiver que fazer
Do you what you gotta do
Esperarei, até que venha respirar
I'll wait for you, to come for air
Até que venha respirar
To come up for air
Que venha respirar
Come up for air
Que venha respirar
Come up for air
Até que venha respirar
To come up for air
Até que venha respirar
To come up for air
Que venha respirar
Come up for air
Que venha respirar
Come up for air
Até que venha respirar
To come up for air
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Skylar Grey e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: