24 Hours

24 Horas

24 Hours

Os segundos fogem, minutos voam
The seconds run away, minutes pass
Na velocidade em que podemos correr
At speeds we can run at
As horas começam a sumir no decorrer da noite
As hours start to fade deep into the night
Não estou no clima de dar risada
I’m not in the mood for laughing

Está se esvaindo
It’s slipping away
Não há nada que possamos fazer
There’s nothing we can do
Está se esvaindo
It’s slipping away
Não há amanhã sem você
There’s no tomorrow without you

Eu queria que essas 24 horas
I wish these 24 hours
Nunca acabassem
Would never end
Oh, nessas 24 horas
Oh, in these 24 hours
Queria que o relógio não tivesse ponteiro
Wish the clock had no hand

Em 24 horas
In 24 hours
Ainda temos tempo
We still have time
Por 24 horas
For 24 hours
Você ainda será meu
You’re still mine

Se isso não é real, não posso lidar
If this isn't real, just can't deal
De uma forma que você pode dizer que eu sempre fui cínica
In a way you could say I was always a cynic
Cheia de esperança por um momento, perdida em negação
Hopeful for a while, lost in denial
Eu queria que isso durasse pra sempre
I wish this could last forever

Está se esvaindo
It’s slipping away
Não há nada que possamos fazer
There’s nothing we can do
Está se esvaindo
It’s slipping away
Não há amanhã sem você
There’s no tomorrow without you

Eu queria que essas 24 horas
I wish these 24 hours
Nunca acabassem
Would never end
Nessas 24 horas
Oh, in these 24 hours
Queria que o relógio não tivesse ponteiro
Wish the clock had no hand

Em 24 horas
In 24 hours
Ainda temos tempo
We still have time
Por 24 horas
For 24 hours
Você ainda será meu
You’re still mine

Eu queria que essas 24 horas
I wish these 24 hours
Nunca acabassem
Would never end

Eu não vou aceitar
I won’t settle on
Eu não vou aceitar
I won’t settle on
Eu não vou aceitar
I won’t settle on

Porque em 24 horas
'Cause in 24 hours
Porque em 24 horas
'Cause in 24 hours

Você vai embora
You’ll be gone
Você vai embora
You’ll be gone
Você vai embora
You’ll be gone
Em 24 horas
In 24 hours

24 horas
In 24 hours
Ainda temos tempo
We still have time
Durante 24 horas
For 24 hours
Você ainda é meu
You’re still mine

Eu gostaria que essas 24 horas
I wish these 24 hours
Nunca acabassem
Would never end

Eu gostaria que essas 24 horas
I wish these 24 hours
Nunca acabassem
Would never end
Oh, nessas 24 horas
Oh, in these 24 hours
Queria que o relógio não tivesse ponteiro
Wish the clock had no hand