Haters Anonymous

Odiadores Anônimos

Haters Anonymous

Quem começou toda essa confusão?
Who started all the fuss?
Você não pode estar falando sério
You can't be serious.
Andando por aí entre nós
Walking around among us
Os odiadores anônimos
The haters anonymous
Quem começou toda essa confusão?
Who started all the fuss?
Você não pode estar falando sério
You can't be serious.
Andando por aí entre nós
Walking around among us
Os odiadores anônimos
The haters anonymous

O que há com todo o ódio ultimamente?
What's up with all the hate lately?
É tipo, você não sabe nada sobre mim
It's like, you don't know the first thing about me
Então você está tão preocupado com quem estou supostamente namorando
So you're so concerned about who I'm supposedly dating
Gostaria de comentar?
Would you like to comment
(Tanto faz, tanto faz)
(Whatever, whatever)
Gostaria de comentar?
Would you like to comment?
(Tanto faz, tanto faz, tanto faz)
(Whatever, whatever, whatever)
Imitador tirando uma foto do meu sutiã
Impersonator takes a shot of my brassiere
Copiar, colar
Copy, paste
E as coisas ficam severamente jogadas fora de proporção
And things get severely blown out of proportion
Assunto: Vadias estão em todo canto
Subject: Skank is everywhere
A máquina de difamação fica na potência máxima
The slander machine kicks into full gear
(Tanto faz, tanto faz)
(Whatever, whatever)
Tanto faz
Whatever

Diga (qualquer coisa) que você quer dizer
Say (whatever) you wanna say
Faça (qualquer coisa) que quiser fazer
Do (whatever) you wanna do
Pense (qualquer coisa) que você pense sobre mim
Think (whatever) you think about me
Só não seja um louco do armário
Just don't be a closet freak
Ser (qualquer coisa) que você quer ser
Be (whatever) you wanna be
Odeie (qualquer coisa) que você quiser odiar
Hate (whatever) you wanna hate
É tipo, (tanto faz)
It's like, (whatever)
Só não seja um louco do armário
Just don't be a closet freak

Quem começou toda essa confusão?
Who started all the fuss?
Você não pode estar falando sério
You can't be serious.
Andando por aí entre nós
Walking around among us
Os odiadores anônimos
The haters anonymous
Quem começou toda essa confusão?
Who started all the fuss?
Você não pode estar falando sério
You can't be serious.
Andando por aí entre nós
Walking around among us
Os odiadores anônimos
The haters anonymous

O que há com todo o ódio ultimamente?
What's up with all the hate lately?
E por que você sempre tem que odiar anonimamente
And why you always got to hate anonymously
Se você tem algo a dizer, faça isso na minha cara
If you have something to say, do it to my face
(Tanto faz, tanto faz)
(Whatever, whatever)
Gostaria de comentar?
Would you like to comment?
(Tanto faz, tanto faz, tanto faz)
(Whatever, whatever, whatever)
Oh, você quer postar sobre mim?
Oh, you wanna post about me
Então, por que não faz isso abertamente?
So, why not be open about it?
Não faça anonimamente
Don't, do it anonymously
Fale o que pensa publicamente
Speak your mind publicly
Ou para sempre mantenha sua paz
Or forever hold your peace
(Tanto faz, tanto faz, tanto faz)
(Whatever, whatever, whatever)
Tanto faz
Whatever

Diga (qualquer coisa) que você quer dizer
Say (whatever) you wanna say
Faça (qualquer coisa) que quiser fazer
Do (whatever) you wanna do
Pense (qualquer coisa) que você pense sobre mim
Think (whatever) you think about me
Só não seja um louco do armário
Just don't be a closet freak
Ser (qualquer coisa) que você quer ser
Be (whatever) you wanna be
Odeie (qualquer coisa) que você quiser odiar
Hate (whatever) you wanna hate
É tipo, (tanto faz)
It's like, (whatever)
Só não seja um louco do armário
Just don't be a closet freak

Quem começou toda essa confusão?
Who started all the fuss?
Você não pode estar falando sério
You can't be serious?
Andando por aí entre nós
Walking around among us
Os odiadores anônimos
The haters anonymous
Quem começou toda essa confusão?
Who started all the fuss?
Você não pode estar falando sério
You can't be serious?
Andando por aí entre nós
Walking around among us
Os odiadores anônimos
The haters anonymous

O que há com todo o ódio ultimamente?
What's up with all the hate lately?
Você não sabe nada sobre mim
You don't know first thing about me
Ainda assim você está preocupado com meu peso
Still you're concerned about my weight
E com quem eu sou supostamente estou namorando
And who I'm supposedly dating
Então você quer postar sobre mim?
So you want to post about me
Por que não faz isso abertamente?
Why not be open about it?
Me odeia anonimamente
Hate on me anonymously
Você está apenas sendo um louco do armário
You're just being a closet freak
Alguém rouba a foto da alça do meu sutiã
Somebody snatches the shot of the strap of my brassiere
Tudo vai online
Everything goes online
E é aí que as coisas começam a ficar graves
And that's when things start to get severe
Assunto: Vadias aparecem
Subject: Skank appears
E logo estão surgindo em toda parte
And soon it's popping up everywhere
E agora veja a máquina de difamação
And now watch the slander machine
Como ela está em potência máxima
As it's kicking into full gear

Quem começou toda essa confusão?
Who started all the fuss?
Você não pode estar falando sério
You can't be serious?
Andando por aí entre nós
Walking around among us
Os odiadores anônimos
The haters anonymous
Quem começou toda essa confusão?
Who started all the fuss?
Você não pode estar falando sério
You can't be serious?
Andando por aí entre nós
Walking around among us
Os odiadores anônimos
The haters anonymous

Quem começou toda essa confusão?
Who started all the fuss?
Você não pode estar falando sério
You can't be serious?
Andando por aí entre nós
Walking around among us
Os odiadores anônimos
The haters anonymous
Quem começou toda essa confusão?
Who started all the fuss?
Você não pode estar falando sério
You can't be serious?
Andando por aí entre nós
Walking around among us
Os odiadores anônimos
The haters anonymous