Skuggsjá

Reflexão Espelhada

Skuggsjá

O tempo está em silêncio
Tid er å teie
Para se casar com o silêncio
Til togna tru seg
No espelho do questionamento
I spegelen spyrje
No espelho da contemplação
I spegelen sjå

Para o alto você escalou - em uma árvore sem raízes
Høgt du har klatra – I rotrlaust tre
Para o alto você construiu - na terra sem alicerces
Høgt du har timbra – på grunlaus voll
A névoa se acentua - tudo está branco
Tåka tetnar – alt er kvitt
A névoa se acentua - tudo está negro
Tåka tetnar – alt er svart

Reflexão espelhada - eu vejo você dentro de mim
Skuggsjá – eg ser deg I meg
O caminho se torna claro
Stien klarnar
Através de um eco reverberante - você guia meu caminho
I atturljom – du visar veg
O silêncio fala
Togna talar

Reflexão espelhada - eu vejo você dentro de mim
Skuggsjá – eg ser deg I meg
A vontade desperta
Viljen vaknar
Através de um eco reverberante - você guia meu caminho
I atturljom – du visar veg
A alma recorda
Hugen hugsar

O tempo está falando
Tid er å tale
Para sair da névoa
Tre ut or tåka
Para lutar pela verdade
For sanninga stride
Para ficar firme pela verdade
For sanninga stå

Lembre-se dele que forçou sua verdade com a cruz e a faca
Hugs han som tvinga si trumed kross og kniv
Lembre-se dele que forçou sua verdade com a espada e a enganação
Hugs han som tvinga si trumed sverd og svik

Com a força de mil anos - eu digo
Med tusen års styrke – eg seier
Com a força de mil anos - eu canto
Med tusen års styrke – eg syng
Reflexão espelhada - eu vejo você dentro de mim
Skuggsjá – eg ser deg I meg
Descanse em vergonha
Kvil I nid
Através de um eco reverberante - você guia meu caminho
I atturljom – du visar veg
Descanse em vergonha
Kvil I nid
Reflexão espelhada - eu vejo você dentro de mim
Skuggsjá – eg ser deg I meg
Através de um eco reverberante - você guia meu caminho
I atturljom – du visar veg
Descanse em vergonha
Kvil I nid