Surviving the Game
Skillet
Sobrevivendo Ao Jogo
Surviving the Game
Para ser mais do que um conquistador
To be more than a conqueror
Você tem que aprender a desfrutar da dor
You have to learn to enjoy the pain
Se você quiser sobreviver ao jogo
If you want to survive the game
Você pode tentar me derrotar (me derrotar)
You can try to defeat me (Defeat me)
Você não sabe que é a dor que vai me alimentar (me alimentar)
You don't know it's the pain that'll feed me (Feed me)
E eu vou pegar de volta o que você levou de mim
And I'm gonna take back what you took me for (For)
Porque eu nasci para isso
'Cause I was born for this
Todos os ossos que você está quebrando (Quebrando)
All the bones that you're breakin' (Breakin')
Você finge que é aquele que pode me salvar (me salve)
You pretend that you're the one that can save me (Save me)
Agora estou pegando de volta, o que nunca foi seu (nunca foi seu)
Now I'm takin' it back, it was never yours (Never yours)
Estou lutando
I'm fightin'
Lutando pelo meu objetivo
Fightin' for my focus
Dando um propósito à dor
Give the pain a purpose
Acendendo o Fogo Interior
Light the fire inside
Sinto-me ganhando vida (ganhando vida)
Feel it come alive (Come alive)
Mostrarei a eles do que sou feito
Show 'em what I'm made of
A vitória é para os corajosos
Victory's for the brave ones
Quem nunca dobrou os joelhos
Who never bowed a knee
Quando é fazer ou morrer (fazer ou morrer)
When it's do or die (Do or die-ie-ie)
Mais uma vez
One more time
Sobrevivendo ao jogo
Survivin' the game
Eu posso ser imparável
I can be unstoppable
Caminharei pelo inferno
Gonna walk through Hell
Farei as Muralhas tremerem
Gonna shake the walls
Sobreviva, sobrevivendo ao jogo (Sobrevivendo ao jogo)
Survive, survivin' the game (Survivin' the game)
Vivendo o impossível
Livin' the impossible
Eu sou o campeão, indestrutível (sobreviva)
I'm the champion, indestructible (Survive)
Sobreviva, pois estou sobrevivendo ao jogo
Survive, 'cause I'm survivin' the game
Eu posso ser imparável
I can be unstoppable
Serei indestrutível
Gonna be indestructible
Eu posso ser imparável
I can be unstoppable
Serei indestrutível
Gonna be indestructible
Todos os mentirosos ao meu redor
All the liars around me
Como os lobos sobre as paredes que me cercam
Like the wolves of the walls that surround me
Diante do medo, eu continuo me erguendo
In the face of the fear, I keep standin' tall
Porque eu vou conquistar isso
'Cause I will conquer this
Me derrube como um leão (Leão)
Knock me down like a lion (Lion)
Eu nasci para ser aquele que desafia os demônios
I was born to be demon defiant (Defiant)
E eu nunca vou deixar este reino cair (cair)
And I won't ever let this kingdom fall (Fall)
Vou mostrar a eles
I'll show 'em
Mostre a eles do que você é feito
Show 'em what you're made of
A vitória é para os corajosos
Victory's for the brave ones
Nunca dobre o joelho
Never bow the knee
Pois é fazer ou morrer (Fazer ou morrer)
'Cause it's do or die (Do or die-ie-ie)
Mais uma vez
One more time
Sobrevivendo ao jogo
Survivin' the game
Eu posso ser imparável
I can be unstoppable
Caminharei pelo inferno
Gonna walk through Hell
Farei as Muralhas tremerem
Gonna shake the walls
Sobreviva, sobrevivendo ao jogo (Sobrevivendo ao jogo)
Survive, survivin' the game (Survivin' the game)
Vivendo o impossível
Livin' the impossible
Eu sou o campeão, indestrutível (sobreviva)
I'm the champion, indestructible (Survive)
Sobreviva, pois estou sobrevivendo ao jogo (Jogo)
Survive, 'cause I'm survivin' the game (Game)
Eu sou mais que um conquistador
I am more than a conqueror
O passado ficou para trás, a vida está à frente
The past behind me, life is ahead
Tomarei o caminho de um guerreiro
I'll take the way of the warrior
Eu não permitirei nenhum medo até a morte
I won't allow no fear to the death
Mais uma vez
One more time
Sobrevivendo ao jogo
Survivin' the game
Eu posso ser imparável
I can be unstoppable
Caminharei pelo inferno
Gonna walk through Hell
Farei as Muralhas tremerem
Gonna shake the walls
Sobreviva, sobrevivendo ao jogo (Sobrevivendo ao jogo)
Survive, survivin' the game (Survivin' the game)
Vivendo o impossível
Livin' the impossible
Eu sou o campeão, indestrutível (sobreviva)
I'm the champion, indestructible (Survive)
Sobreviva, porque estou sobrevivendo ao jogo (sobreviva)
Survive, 'cause I'm survivin' the game (Survive)
Sobrevivendo ao jogo (sobreviva)
Survivin' the game (Survive)
Sobrevivendo ao jogo
Survivin' the game
Vivendo o impossível
Livin' the impossible
Eu sou o campeão, indestrutível (sobreviva)
I'm the champion, indestructible (Survive)
Sobreviva, porque estou sobrevivendo ao jogo (sobreviva)
Survive, 'cause I'm survivin' the game (Survive)
Eu posso ser imparável
I can be unstoppable
Serei indestrutível
Gonna be indestructible
Eu posso ser imparável
I can be unstoppable
Serei indestrutível
Gonna be indestructible
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Skillet e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: