Standing In The Storm

Em Pé Na Tempestade

Standing In The Storm

Eu ainda tenho alguma vida em mim
I still got some life in me
Você pode tentar me abalar
You can try to shake me
Eu ainda tenho alguma vida em mim
I still got some fight in me
Mas você nunca poderá me quebrar, me quebrar
But you can never break me, break me

Eu vejo as nuvens ao meu redor começarem a escurecer
I see the clouds around me start to darken
Como os olhos da serpente que sempre me observa
Like searching eyes of serpents always watching
Diga-me que ainda estou respirando (respirando)
Tell me I'm still breathin' (breathin')
Diga-me que ainda há sentimento (sentimento)
Tell me there's still feelin' (feelin')
Resistência me torna mais forte
Resistance makes me stronger
Isso me torna mais forte
It makes me stronger

Hora de eu ser um desafiante
Time for me to be defiant
Porque eu não serei silenciado
'Cause I won't be silenced
Enquanto eu sofrer (oh-oh oh-oh)
When I suffer (oh-oh oh-oh)
Atirando Contra Golias
Slinging shots at goliath
Vou invocar o fogo, na chuva e trovão
Gonna call down fire in rain and thunder (oh-oh oh-oh)

Eu vejo o mundo ao meu redor começar a escurecer
I see the world around me start to darken
Resistência me torna mais forte
Resistance makes me stronger
Então me torne mais forte (mais forte, mais forte, mais forte)
So make me stronger (stronger, stronger, stronger)
Tudo o que vier
Whatever comes (comes)

Estou de pé na tempestade como nunca antes
I'm standin' in the storm like never before
A pressão cresce ao meu redor
The pressure builds around me
Deixe os ventos me envolverem
Let the winds surround me

Aconteça o que acontecer, eu não desistirei
Whatever comes, I'm not givin' up
Destemido como um leão
Fearless as a lion
Sem medo de morrer
Not afraid of dying

Eu ainda tenho alguma vida em mim
I still got some life in me
Você pode tentar me abalar
You can try to shake me
Eu ainda tenho alguma luta em mim
I still got some fight in me
Você nunca poderá me quebrar
But you can never break me

Estou de pé na tempestade como nunca antes
I'm standin' in the storm like never before
A pressão cresce ao meu redor
The pressure builds around me
Deixe os ventos me envolverem
Let the winds surround me

Eu estou de pé na tempestade (eu ainda tenho um pouco de vida em mim)
I'll stand in the storm (I still got some life in me)
Eu estou de pé na tempestade (eu ainda tenho alguma luta em mim)
I'll stand in the storm (I still got some fight in me) (storm)

Eu sinto as vozes abaixo me chamando
I feel the voices underneath me calling
Eu afundo na sepultura dos caídos
I sink into the grave of the fallen
Diga-me se você os ouve
Tell me that you hear them (hear them)
Me diga que você não tem medo deles
Tell me that you don't fear them (fear them)
Resista um pouco mais
Resist a little longer
Morte antes da desonra
Death before dishonor

Nada será decidido
Nothing left to be decided
Porque eu não vou ficar quieto
'Cause I won't be quiet
Enquanto eles ameaçam
When they threaten (oh-oh oh-oh)
Através do ódio e da violência
Through the hate and the violence
Tenho a verdade do meu lado e
Got truth on my side and
O amor é a minha arma
Love's my weapon (oh-oh oh-oh)

Eu sinto as vozes abaixo me chamando
I feel the voices underneath me calling
Resista um pouco mais
Resist a little longer
Morte antes da desonra
Death before dishonor (honor, honor, honor)
Tudo o que vier
Whatever comes (comes)

Estou de pé na tempestade como nunca antes
I'm standing in the storm like never before
A pressão cresce ao meu redor
The pressure builds around me
Deixe os ventos me envolverem
Let the winds surround me

Aconteça o que acontecer, eu não desistirei
Whatever comes, I'm not givin' up
Destemido como um leão
Fearless as a lion
Sem medo de morrer
Not afraid of dying
Eu ainda tenho alguma vida em mim
I still got some life in me
Você pode tentar me abalar
You can try to shake me
Eu ainda tenho alguma luta em mim
I still got some fight in me
Mas você nunca poderá me quebrar
But you can never break me

Estou de pé na tempestade como nunca antes
I'm standing in the storm like never before
A pressão cresce ao meu redor
The pressure builds around me
Deixe os ventos me envolverem
Let the winds surround me

Eu estou de pé na tempestade
I'll stand in the storm (storm)
Eu estou de pé na tempestade
I'll stand in the storm (storm)

Atirando contra Golias
Slinging shots at goliath
Atirando contra Golias
Slinging shots at goliath

Hora de eu ser desafiador
Time for me to be defiant
Você pode tentar me abalar
You can try to shake me
Eu ainda tenho alguma vida em mim
I still got some life in me
Mas você nunca poderá me quebrar
But you can never break me
Eu ainda tenho alguma luta em mim
I still got some fight in me

Estou de pé na tempestade como nunca antes
I'm standin' in the storm like never before
A pressão cresce ao meu redor
The pressure builds around me
Deixe os ventos me envolverem
Let the winds surround me

Aconteça o que acontecer, eu não desistirei
Whatever comes, I'm not givin' up
Destemido como um leão
Fearless as a lion
Sem medo de morrer
Not afraid of dying

Eu ainda tenho alguma vida em mim
I still got some life in me
Você pode tentar me abalar
You can try to shake me
Eu ainda tenho alguma luta em mim
I still got some fight in me
Mas você nunca poderá me quebrar
But you can never break me

Estou de pé na tempestade como nunca antes
I'm standing in the storm like never before
A pressão cresce ao meu redor
The pressure builds around me
Deixe os ventos me envolverem
Let the winds surround me

Estou de pé na tempestade (tempestade, tempestade)
I'll stand in the storm (storm, storm)
Eu ainda tenho alguma vida em mim
I still got some life in me