Gas Me Up (Diligent)

Me Abasteça (Diligente)

Gas Me Up (Diligent)

(Preciso de um cartão que não seja recusado, todo dia é uma festa)
(I need a card that don't decline, every day's a party)
Prr, prr
Prr, prr
(Estou com meus irmãos e minhas armas e meus carros)
(I'm with my brothers and my choppers and my chargies)
Big Smoke
Big Smoke
(E ainda somos os mesmos, nada mudou, exceto as chaves do carro)
(And we're still the same, ain't nothin' changed except the car keys)
Gelo
Ice
Greaze
Greaze
Yeah
Yeah

Não ficamos com raiva, não nos vingamos (Nah)
We don't get angry, we don't get even (Nah)
Não falamos sobre problemas, aliás, mencionei que acabei de virar vegano? (Ha)
We don't talk about beef, by the way, did I mention I just turned vegan? (Ha)
Preciso que os inimigos respirem para que possam ver minha nova temporada de Top Boy
I need the pagans breathing so they can see my new Top Boy season
Preciso que os inimigos estejam vivos para que possam ver que ainda é meu momento
I need the pagans alive so they can now see that it's still my time
Não sei por que eles agem durões online, os vejo na rua e não dizem nada (Huh?)
I don't know why they act tough online, I see them outside and they ain't say nada (Huh?)
Assim que você diz: Na mira, estamos te procurando como algumas peças vintage da Prada
Soon as you say: On sight, we lookin' for you like some vintage Prada
Procurando por você como algumas peças de arquivo (Pow-pow, pow)
Lookin' for you like some archive pieces (Pow-pow, pow)
Inveja nos bairros, eles odeiam quando você se torna bem-sucedido
Jealousy in the ends, they hate when you become successful
Mas nas trincheiras, éramos todos amigos
But in the trenches, we were all friends
Por quanto tempo vamos fingir?
How long we tryna pretend?
Eu sei que eles adoram me ver indo bem
I know they love to see me do well
Mas apenas quando isso beneficia eles
But only when it benefits them
É sobre dinheiro ou é sobre garotas? (Huh?)
Is it 'bout money or is it 'bout girls? (Huh?)
De qualquer maneira, estou ameaçando os homens (Greaze)
Either way, I'm threatening men (Greaze)
C acabou de mandar mensagem, disse: Diligente, sim, porque a roupa faz sentido
C just text, said: Diligent, yeah, 'cause the outfit's making sense
Eu disse a ele que custa ser o chefe e ser tão estiloso tem o mesmo custo (Pow-pow, pow)
I told him it cost to be the boss and to be this fly is the same expense (Pow-pow, pow)
E acabamos de ganhar triplo platina, confira os números (Yeah, yeah)
And we just went triple platinum, check the digits (Yeah, yeah)
A maioria desses caras está cansada e acabada, mano, mas eles não admitem
Most these brothers is tired and washed up, bro, but they won't admit it
Quantas vezes eu simplifiquei para fazer um cara se sentir no meu nível? (Bow)
How many times have I dumbed it down to make a boy feel like he's on my level? (Bow)
E não estou falando de chaleiras, não estou falando de metais preciosos (Nah, nah)
And I ain't talkin' about kettles, I ain't talkin' about precious metals (Nah, nah)
Estou falando de tirar um ano de folga, ainda assim não vejo competição
I'm talkin' about takin' a year out, still I can't see no competition
Não vejo ninguém ameaçando minha posição (Ha)
Can't see anyone threatenin' my position (Ha)
Disse a D que preciso de um motorista porque estou tão focado, deveria estar no banco de trás com as mãos livres (Skrrt-skrrt)
Told D I need a chauffer 'cause I'm so driven, should be in the backseat with both hands free (Skrrt-skrrt)
Mão direita fazendo jogadas no iPhone, e minha mão esquerda segurando o BB, sou eu (Prr)
Right hand makin' plays on the iPhone, and my left hand grippin' on the BB, it's me (Prr)
Louvado seja o Senhor pela vida que estou vivendo
Praise the Lord for the life I'm livin'
Big Smoke Records, vivo e chutando
Big Smoke Records, alive and kickin'
Jantar em Milão com as mulheres mais bonitas
Dinner in Milan with the finest women
E nenhum de nós transando, não, estou apenas relaxando (Yeah)
And none of us sexin', nah, I'm just chillin' (Yeah)
Seu nível de bom gosto é o meu nível de desperdício
Your taste level is my waste level
Você nunca ouviu falar do vinho que estou bebendo
You ain't ever heard of the wine I'm sippin'
Ouvi você dizer que este ano é o seu ano, então é melhor se apressar, cara, o tempo está passando
Heard you say this year's your year, then you better hurry up, boy, time is tickin'

Preciso de um cartão que não seja recusado, todo dia é uma festa
I need a card that don't decline, every day's a party
Estou com meus irmãos e minhas armas e meus carros
I'm with my brothers and my choppers and my chargies
E ainda somos os mesmos, nada mudou, exceto as chaves do carro
And we're still the same, ain't nothin' changed except the car keys
Vrum, vrum
Vroom, vroom
Eu disse a ela para me abastecer, preciso da gasolina
I told her to gas me up, I need the gasoline
Estou tentando encaixar, assim como uma máquina de dinheiro
I'm tryna slide it in, just like a cash machine
Fiz um milhão neste telefone com a tela quebrada
I made a milli on this phone with a cracked screen
Então não rodeie, por favor, diga o que você quer dizer (Greaze)
So don't beat around a bush, please, say what you mean (Greaze)

Todo dia é uma festa
Every day's a party
Estou com meus irmãos e minhas armas e meus carros
I'm with my brothers and my choppers and my chargies
Nada mudou, exceto as chaves do carro
Ain't nothin' changed except the car keys
Eu disse a ela para me abastecer, preciso da gasolina
I told her to gas me up, I need the gasoline
Estou tentando encaixar, assim como uma máquina de dinheiro
I'm tryna slide it in, just like a cash machine
Fiz um milhão neste telefone com a tela quebrada
I made a milli on this phone with a cracked screen
Então não rodeie, por favor, diga o que você quer dizer
So don't beat around a bush, please, say what you mean