Affliction

Aflição

Affliction

As cores desbotam para cinza
Colours fade to grey
A escuridão toma conta de mim
Darkness takes right over me
Me alimentando de miséria, porque você não pode ver?
Feeding me misery, why can't you see?
Como isso está me infectando
How this is infecting me
Mas aqui estou, lutando por outro dia
But here I stand, fighting for another day
Eu não vou fugir, de quem eu me tornei
I will not run, from who I have become

Não posso apagar, não consigo disfarçar, não consigo ver
I cannot erase, I cannot disguise, I can't visualize
Esse câncer rastejando pela minha pele
This cancer crawling through my skin
Rastejando profundamente dentro de mim
Crawling deep within me
Está me assombrando, me possuindo
It's haunting me, possessing me
Eu não posso ver esse câncer, rastejando pela minha pele
I cannot see this cancer, crawling through my skin
Rastejando profundamente dentro de mim
Crawling deep within me

Este mundo está desaparecendo
This world is fading away
É uma luta pela sobrevivência
It's a fight for survival
Ainda há tanto para aprender
There's so much left to learn
Mas eu continuo correndo, ficando sem tempo
But I keep running, running out of time
Antes que seja demasiado tarde
Before it's too late
Fique firme
Stand your ground
Defenda seus direitos, você não me levará
Stand up for your rights, you won't take me
Você não vai me levar, não desta vez
You won't take me, not this time
Não dessa vez
Not this time

As cores desbotam para cinza
Colours fade to grey
A escuridão toma conta de mim
Darkness takes right over me
Eu não vou fugir, de quem eu me tornei
I will not run, from who I have become
De quem eu me tornei
From who I have become

Não posso apagar, não consigo disfarçar, não consigo ver
I cannot erase, I cannot disguise, I can't visualize
Esse câncer rastejando pela minha pele
This cancer crawling through my skin
Rastejando profundamente dentro de mim
Crawling deep within me
Está me assombrando, me possuindo
It's haunting me, possessing me
Eu não posso ver esse câncer, rastejando pela minha pele
I cannot see this cancer, crawling through my skin
Rastejando profundamente dentro de mim
Crawling deep within me

Há veneno nas minhas veias
There's poison in my veins
Há doenças no meu sangue
There's sickness in my blood
Eu não consigo sentir, mais nada
I can't feel anything, anymore
Essa aflição em mim, está te corrompendo
This affliction in me, is corrupting you
Eu não consigo sentir, mais nada
I can't feel anything, anymore

Há veneno nas minhas veias
There's poison in my veins
Há doenças no meu sangue
There's sickness in my blood
Essa fraqueza em mim, está te corrompendo
This weakness in me, is corrupting you
Há veneno nas minhas veias
There's poison in my veins
Há doenças no meu sangue
There's sickness in my blood
Essa fraqueza em mim, está te corrompendo
This weakness in me, is corrupting you