Thought Menagerie

Thought Menagerie (Tradução)

Thought Menagerie

Eu só quero o que é meu
I only want what's mine
É isso que vim procurar
that's what I came to find
Um pouco de respeito, isso é tudo
a little respect that's all
De você
from you

Porque alguém tem o direito natural dele
because one has his natural right
Mas de alguma for isso não parece certo
but somehow that doesn't seem right
Não quando eu olho para mim mesma
not when I look at myself

Eu estava numa joranda para ver
I was taken on a trip to see
Uma minúscula coleção de animais na minha alma
a minuscule menagerie in my soul
Onde todos os pensamentos escaparam da gaiola
where all the thoughts have escaped the cage
E passeiam pelo plano espiritual
and vamp across the spiritual plain

É como eu disse antes
it's like I said before
Eu tenho o direito de ignorar
I've got the right to ignore
A ruína em mim mesma
the ruin in my self
Se isso envolve mudança
if it involves change

Então eu deito isso
and so I lay it down
Ponho minha coroa humanística
put my humanistic crown
Na concha
on the shelf

Eu acho que tenho mudado minha mente
I think I've changed my mind
Eu prefiro procurar do que encontrar
I'd rather seek than find
O desgosto que vem de você
the sorrow from you
Não vou me arrepender
I won't regret