Rest In Pieces
Six Feet Under
Rest In Pieces (Tradução)
Rest In Pieces
A comitiva espera para dirigir você ao inferno
The hearse awaits to drive you to hell
O caixão abre, você está morto na mesa
The coffin opens, you're dead on the table
Eu preparo os pedaços para o enterro
I prepare the pieces for burial
Cérebro removido como eu furo com a agulha
Brain removed as i stick in the needle
Dreno para fora pus, sangue, e bile
To drain out the pus, blood, and bile
Um olho desaparecido, seis dentes e quatro membros
One eyeball missing, 6 teeth and four limbs
Corda foi usada como método para estrangulamento
Rope was used as the method to strangle
Rato comeram peças genitais
Rats have eaten part of the genitals
Oh meu deus não outro cadáver
Oh my god not another dead body
O cadáver está cortado e cortado
The cadaver is cut up and cut up again
E rachado em dois
Gutted and split up in two
Para fermentar na sepultura
To ferment in the grave
Jogado seis pés abaixo um pedaço de cada vez
Thrown six feet down one piece at a time
Para insetos encontrarem
For the insects to find
Descanse em pedaços
Rest in pieces
Na sepultura você está sangrando
In the grave you're bleeding
Descanse em pedaços
Rest in pieces
Na tumba dos mutilados
In the tomb of the mutilated
A comitiva espera para dirigir você ao inferno
The hearse awaits to drive you to hell
O caixão abre, você está morto na mesa
The coffin opens you're dead on the table
Eu preparo os pedaços para o enterro
I prepare the pieces for burial
Cérebro removido como eu furo com a agulha
Brain removed as i stick in the needle
Os corpos sangrentos foram sondados e cortados
The bloody bodies have been probed and cut
Uma cabeça serrada pendurada num gancho
A severed head hangs on a hook
Baratas e formigas invadem o torso
Cockroaches and ants invade the torso
Tudo abaixo da cintura foi cozinhado
Everything below the waist has been cooked
Descanse em pedaços
Res in pieces
Na sepultura você está sangrando
In the grave you're bleeding
Descanse em pedaços
Rest in pieces
Na tumba dos mutilados
In the tomb of the mutilated
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Six Feet Under e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: