It Belongs To Me

Pertence a mim

It Belongs To Me

Você não pode ter tudo, nem tudo que você deseja, não
You cannot have everything, not all you're craving, no
Quando estou no meu quarto, você não pode mais me alcançar
When I'm in my room you cannot reach me anymore
O ar está cheio de promessas de lugares que vou
The air is ripe with promises of places I am going
O medo de nunca chegar lá é meu para superar
The fear of never getting there is mine to overcome

Pertence a mim, pertence-me
It belongs to me, it belongs to me
Isso pertence a mim, oh yeah
It belongs to me, oh yeah

Vou plantar minhas sementes novamente e vou regá-las com vinho
I will sow my seeds again and I'll water them with wine
E perseguir o sentimento que provoca arrepios na espinha
And chase after the feeling that sends shivers down my spine
Aquele que me deixa cambaleando, sim, é o que me liberta
The one that sets me reeling, yes, it's the one that sets me free
Suspenso em um espaço de infinitas possibilidades
Suspended in a space of endless possibility

Pertence a mim, pertence-me
It belongs to me, it belongs to me
Isso pertence a mim, oh yeah
It belongs to me, oh yeah
Pertence a mim, pertence-me
It belongs to me, it belongs to me
Isso pertence a mim, oh yeah
It belongs to me, oh yeah

Hoje eu canto minha música para você e você pode cantar junto
Tonight I sing my song to you, and you may sing along
Eu estou sem esperança na minha solidão, juntos somos fortes
I'm hopeless in my solitude, together we are strong
Você pode pensar que é minha inocência, minha paixão ou meu medo
You may think it's my innocence, my passion or my fear
Mas eu sei que é a minha solidão que quer te aproximar
But I know it's my loneliness that wants to draw you near

Pertence a mim, pertence-me
It belongs to me, it belongs to me
Isso pertence a mim, oh yeah
It belongs to me, oh yeah
Oh, pertence a mim, pertence a mim
Oh, it belongs to me, it belongs to me
Isso pertence a mim, oh yeah
It belongs to me, oh yeah
Oh, pertence a mim, pertence a mim
Oh, it belongs to me, it belongs to me
Isso pertence a mim, oh yeah
It belongs to me, oh yeah