Benumbed

Entorpecido

Benumbed

É a distância entre nós
It's the distance between us
E o espaço dentro de nós mesmos
And the space inside ourselves
A esperança abandonada - sem respostas
Abandoned hope - no answers
Nós abandonamos a nós mesmos
We have forsaken ourselves

Todas as tristezas que sofreram
All the sorrows we have suffered
Todas as sombras que vimos
All the shadows we have seen
A pressurehurts dentro de nós
A pressurehurts inside us
Temos apagou o sonho dourado
We have erased the golden dream

Preencha esse vazio com o movimento
Fill this emptiness with movement
Preencha este escuro e frio com luz
Fill this cold dark with light
Onde está o porto na tempestade?
Where's the harbour in the tempest?
Um lugar para nos escondermos?
A place for us to hide?

Eu estou tremendo
I'm quivering
Estou tremendo
I'm shivering
Eu estou tremendo
I'm shuddering
Estou tremendo de frio
I'm shaking with cold
Mil sonhos
A thousand dreams
Mil anos
A thousand years
Mil momentos
A thousand moments
Mil lágrimas
A thousand tears
Mil sonhos
A thousand dreams
Tudo escapar
All slip away
Estamos entorpecidos
We are benumbed
Eu não consigo encontrar meu caminho
I can't find my way