Everything Else Disappears

Everything Else Disappears (Tradução)

Everything Else Disappears

Lembre-se de respirar
Remember to breathe
Lembre-se de manter sua cabeça para cima
Remember to hold your head high
Lembre-se de sorrir um pouco
Remember to smile some
E apenas ouça um pouco
And just listen a while

Você tem praticado o suficiente, sim
You've practiced enough yeah
Isso é o que disse para mim mesmo
That's what I told myself
Então, nervosamente, perguntei seu nome
So I nervously asked you your name
E é aí quando o mundo pareceu parar
And that's when the world seemed to stop

E eu morri quando você olhou daquele jeito
And I died when you looked up like that
Tirou meu folego
Took my breath away
Bateu em minhas costas
Knocked me flat on my back
Eu sabia certo e lá
I knew right then and there
Naquele primeiro segundo parado
In that first second stare
Seria por um pouco
It would be a while

Tudo fica fora de foco
Everything falls out of focus
Você caminha direto para porta
You walk through the door
E uma coisa que é claro para mim
And one thing that's clear to me
Sem defesa, sem esperança
Helplessly hopeless
Eu estou bem com isso
I'm all right with that
Em uma sala cheia de pessoas
In a room full of people
Todo o resto desaparece
Everything else disappears

Nós conversamos por horas
We talked for hours
Sobre o sol e a lua
About the sun and moon
Como isso segue ela
How it chases her round and round
Eu só estou tentando alegrar seu rosto
It's just trying to light up her face

E nós sentamos em seu carro
And we sat on your car
Enquanto a luz das estrelas
While the light from the stars
Empurra os buracos no céu
Poked holes in the sky
E você me contou os contos de seu coração
And you told me the tales of your heart
E como ele está quebrado
And how it'd been broken

E eu chorei enquanto você falou sobre isso
And I cried when you talked about that
Sim, o que eu daria para te entregar tudo de volta a você
Yeah what I would've given to take it all back for you
Então e lá
Right then and there
Naquele primeiro segundo parado
In that first second stare
Eu sabia que seria por um pouco
I knew we would be a while

[Refrão]
[Chorus]

Eu pensei que conheceria você sempre
I thought that I'd known you forever
Eu senti como finalmente chegando em casa
I felt like I'd finally come home
Depois de todos esses tempos de vida
After all of these lifetimes
Você ainda tira o meu folego
You still take my breath away

[Refrão]
[Chorus]