Quando Sento Che Mi Ami

Quando Você Me Ama

Quando Sento Che Mi Ami

Quando sento che mi ami:
Quando Sento Che Mi Ami :
(Peterson / hammond / bettis / ferrau)
(Peterson / Hammond / Bettis / Ferrau)
(Duet with josé carreras
(Duet With José Carreras)

As estrelas chamar. A noite continua.
Le stelle chiamano. La notte va.
O dia em que vai viver não morrer.
Il giorno che vivrò non morirà.
O mundo vai mudar para você.
Il mondo cambierò solo per te.
É impossível, mas não para mim.
È impossibile, ma non per me.

Eu quero te abraçar fechar
I wanna hold you close
Sob a chuva
Under the rain
Eu quero beijar seu sorriso
I wanna kiss your smile
E sentir a dor
And feel the pain
Eu sei o que é bonito
I know what's beautiful
Olhando para você
Looking at you
Em um mundo de mentiras,
In a world of lies,
Você é a verdade
You are the truth

Amor! Quando você me ama,
Amore! Quando mi ami,
Eu me sinto forte
Mi sento forte.
Eu vou te salvar em qualquer lugar que você vai
Ti salverò ovunque tu sarai.

Vou trazer tudo o que você pedir
I'll bring you everything you ask for
Nada está acima de mim
Nothing is above me
Eu estou brilhando como uma vela no escuro
I'm shining like a candle in the dark

Quando você me ama
Quando sento che mi ami

Eu quero fazer você ver
I wanna make you see
Exatamente o que eu estava
Just what I was
Mostrar-lhe a solidão
Show you the loneliness
E o que ele faz
And what it does

Mas minhas lágrimas já.
Ma le mie lacrime lontane già.
Tudo é mais fácil se você está aqui.
Tutto è più facile se tu sei qua.

Oh baby
Oh baby
Toda vez que você me tocar
Every time you touch me
Se tornar um heróI
I become a hero
Eu vou fazer você segura
I'll make you safe
Não importa onde você está
No matter where you are

Eu arranjo-te tudo o que você pedir.
Ti porto tutto cio che chiedi.
Nada parece demais.
Niente sembra troppo.
Brilhar mesmo na escuridão,
Io splendo anche nell oscurità,

Quando você me diga que você me ama
When you tell me that you love me

Sem você, o mundo não pode girar mais.
Senza di te, il mondo non puo più girare.
Só o seu amor pode me salvar
Solo il tuo amore mi puo salvare

Amor! Quando você me ama,
Amore! Quando mi ami,
Eu me sinto forte.
Mi sento forte.
Eu vou te salvar em qualquer lugar que você vai ser.
Ti salverò ovunque tu sarai.
Eu arranjo-te tudo o que você pedir.
Ti porto tutto cio che chiedi.
Nada parece demais.
Niente sembra troppo.
Eu brilhar mesmo na escuridão,
Io splendo anche nell oscurità,
Quando eu ouço que você me ama.
Quando sento che mi ami.

Você me ama
You love me

Quando eu ouço que você me ama.
Quando sento che mi ami