Thong Song
Sisqo
Música da Calcinha
Thong Song
Esta coisa aqui
This thing right here
Está fazendo todas as garotas saberem
Is lettin' all the ladies know
Sobre o que os caras falam
What guys talk about
Você sabe
You know
As coisas mais finas da vida
The finer things in life
Hahaha
Hahaha
Dê uma olhada
Check it out
Uau, aquele vestido tão escandaloso
Ooh, that dress so scandalous
E você sabe que outro cara não poderia lidar com isso
And you know another nigga couldn't handle it
Te vejo mexendo essa coisa como: Quem é o máximo?
See you shaking that thing like: Who's the ish?
Com um olhar nos seus olhos tão diabolicamente, ugh
With a look in your eye so devilish, ugh
Você gosta de dançar em todos os lugares de hip-hop
You like to dance at all the hip-hop spots
E passeia pelas turmas como ligando os pontos
And you cruise to the crews like connect-the-dots
Não só urbana, ela gosta do pop
Not just urban, she like the pop
Porque ela estava vivendo la vida loca
'Cause she was livin' la vida loca
Ela tinha traseiro como um caminhão, caminhão, caminhão
She had dumps like a truck, truck, truck
Coxas tipo o que, o que, o que
Thighs like what, what, what
Bebê, mexa esse bumbum, bumbum, bumbum
Baby, move your butt, butt, butt
Acho que vou cantar de novo
I think I'll sing it again
Ela tinha traseiro como um caminhão, caminhão, caminhão
She had dumps like a truck, truck, truck
Coxas tipo o que, o que, o que
Thighs like what, what, what
A noite toda (hahaha)
All night long (hahaha)
Deixe-me ver aquela tanga (vamos lá)
Let me see that thong (come on)
(Eu gosto quando o ritmo vai, da na, da-na)
(I like it when the beat goes, da na, da-na)
(Bebê, faça seu bumbum ir, da-na, da-na)
(Baby, make your booty go, da-na, da-na)
Bebê (garota, eu sei que você quer mostrar, da-na, da-na)
Baby (girl, I know you wanna show, da-na, da-na)
Aquela tanga-t-thong-thong-thong
That thong-th-thong-thong-thong
Eu gosto quando o ritmo vai (da-na, da-na)
I like it when the beat goes (da-na, da-na)
Bebê, faça seu bumbum ir (da-na, da-na)
Baby, make your booty go (da-na, da-na)
(Garota, eu sei que você quer mostrar, da-na, da-na)
(Girl, I know you wanna show, da-na, da-na)
Aquela tanga-t-thong-thong-thong
That thong-th-thong-thong-thong
Escute, aquela garota tão escandalosa
Listen, that girl so scandalous
E eu sei que outro cara não poderia lidar com isso
And I know another nigga couldn't handle it
Ela mexe essa coisa como: Quem é o máximo?
And she shaking that thing like: Who's the ish?
Com um olhar nos olhos tão diabolicamente, ugh
With a look in her eye so devilish, ugh
Ela gosta de dançar em todos os lugares de hip-hop
She like to dance at all the hip-hop spots
E passeia pelas turmas como ligando os pontos
And she cruise to the crews like connect-the-dots
Não só urbana, ela gosta do pop
Not just urban, she like the pop
Porque ela estava vivendo la vida loca
'Cause she was livin' la vida loca
Ela tinha traseiro como um caminhão, caminhão, caminhão
She had dumps like a truck, truck, truck
Coxas tipo o que, o que, o que
Thighs like what, what, what
Bebê, mexa esse bumbum, bumbum, bumbum
Baby, move your butt, butt, butt
Acho que vou cantar de novo
I think I'll sing it again
Pois ela tinha traseiro como um caminhão, caminhão, caminhão
She had dumps like a truck, truck, truck
Coxas tipo o que, o que, o que
Thighs like what, what, what
Bebê, mexa esse bumbum, bumbum, bumbum (hahaha)
All night long (hahaha)
Acho que vou cantar de novo (vamos lá)
Let me see that thong (come on)
Eu gosto quando o ritmo vai, da na, da-na
(I like it when the beat goes, da na, da-na)
Bebê, faça seu bumbum ir, da-na, da-na
(Baby, make your booty go, da-na, da-na)
Bebê (garota, eu sei que você quer mostrar, da-na, da-na)
Baby (girl, I know you wanna show, da-na, da-na)
Aquela tanga-t-thong-thong-thong
That thong-th-thong-thong-thong
Eu gosto quando o ritmo vai (da-na, da-na)
I like it when the beat goes (da-na, da-na)
Bebê, faça seu bumbum ir (da-na, da-na)
Baby, make your booty go (da-na, da-na)
(Garota, eu sei que você quer mostrar, da-na, da-na)
(Girl, I know you wanna show, da-na, da-na)
Aquela tanga-t-thong-thong-thong
That thong-th-thong-thong-thong
Yeah (eu gosto quando o ritmo vai, da-na da-na)
Yeah (I like it when the beat goes, da-na da-na)
Vamos lá (bebê, faça seu bumbum ir, da-na da-na
Come on (baby, make your booty go, da-na da-na
Bebê (garota, eu sei que você quer mostrar, da-na, da-na)
Baby (girl, I know you wanna show, da-na, da-na)
Aquela tanga-t-thong-thong-thong (ugh, yeah)
That thong-th-thong-thong-thong (ugh, yeah)
Disse, eu (eu gosto quando o ritmo vai, da-na da-na
Said, I (I like it when the beat goes, da-na da-na
Ugh (bebê, faça seu bumbum ir, da-na da-na
Ugh (baby, make your booty go, da-na da-na
Tudo bem (garota, eu sei que você quer mostrar, da-na da-na)
All right (girl, I know you wanna show, da-na da-na)
Aquela tanga (th-thong-thong-thong)
That thong (th-thong-thong-thong)
Aquele vestido tão escandaloso
That dress so scandalous
E juro que outro cara não conseguiria lidar com isso (ha)
And I swear another nigga couldn't handle it (ha)
Vejo você mexendo essa coisa como: Quem é o máximo?
See, you shaking that thing like: Who's the ish?
Com um olhar nos seus olhos tão diabolicamente, ugh
With a look in your eye so devilish, ugh
Você gosta de dançar em todos os lugares de hip-hop
You like to dance at all the hip-hop spots
E passeia pelas turmas como ligando os pontos
And you cruise to the crews like connect-the-dots
Não só urbana, você gosta do pop
Not just urban, you like the pop
Porque você estava vivendo la vida loca (uoh)
'Cause you was livin' la vida loca (whoa)
Ela tinha traseiro como um caminhão, caminhão, caminhão
She had dumps like a truck, truck, truck
Coxas tipo o que, o que, o que
Thighs like what, what, what
Bebê, mexa esse bumbum, bumbum, bumbum, ugh
Baby, move your butt, butt, butt, ugh
Acho que vou cantar de novo
I think I’ll sing it again
Pois ela tinha traseiro como um caminhão, caminhão, caminhão
'Cause she had dumps like a truck, truck, truck
Coxas tipo o que, o que, o que
Thighs like what, what, what
Bebê, mexa esse bumbum, bumbum, bumbum, ugh
Baby, move your butt, butt, butt, ugh
Acho que vou cantar de novo, vamos lá
I think I'll sing it again, come on
Vamos lá
Come on
Vamos lá
Come on
Vamos lá
Come on
Sim, sim (eu gosto quando o ritmo vai, da-na, da-na
Yeah, yeah (I like it when the beat goes, da-na da-na
(Bebê, faça seu bumbum ir, da-na, da-na)
(Baby, make your booty go, da-na da-na
(Garota, eu sei que você quer mostrar, da-na, da-na)
(Girl, I know you wanna show, da-na, da-na)
Bebê, aquela tanga (aquela tanga-t-thong-thong-thong)
Baby, that thong (that thong-th-thong-thong-thong)
Disse que eu gosto do jeito, oh (eu gosto quando o ritmo vai, da-na, da-na
Said I like the way, oh (I like it when the beat goes, da-na da-na
(Bebê, faça seu bumbum ir, da-na, da-na)
(Baby, make your booty go, da-na da-na
Bebê, uh (garota, eu sei que você quer mostrar, da-na, da-na)
Baby, uh (girl, I know you wanna show, da-na, da-na)
Aquela tanga-t-thong-thong-thong
That thong-th-thong thong thong
Escute, disse, eu gosto do jeito (eu gosto quando o ritmo vai, da-na, da-na
Listen, said, I like the way (I like it when the beat goes, da-na da-na
(Bebê, faça seu bumbum ir, da-na, da-na)
(Baby, make your booty go, da-na da-na
Acho que você não ouviu
I don't think you heard me
(Garota, eu sei que você quer mostrar, da-na, da-na)
(Girl, I know you wanna show, da-na, da-na)
Aquela tanga-t-thong-thong-thong
That thong-th-thong thong thong
Disse que eu gosto do jeito (eu gosto quando o ritmo vai, da-na, da-na
Said I like the way (I like it when the beat goes, da-na da-na
Você mexe essa coisa (bebê, faça seu bumbum ir, da-na, da-na
You move that thing (baby, make your booty go, da-na da-na
Vejo seu corpo (garota, eu sei que você quer mostrar, da-na, da-na)
I see your body (girl, I know you wanna show, da-na, da-na)
Brilhando (aquela tanga-t-thong-thong-thong)
Glistening (that thong-th-thong-thong-thong)
Suas coxas, seus joelhos (eu gosto quando o ritmo vai, da-na, da-na
Your thighs, your knees (I like it when the beat goes, da-na da-na
Seus seios, seus pés (bebê, faça seu bumbum ir, da-na, da-na
Your breasts, your feet (baby, make your booty go, da-na da-na
Oh, por favor, me diga (garota, eu sei que você quer mostrar, da-na, da-na)
Oh, please, tell me (girl, I know you wanna show, da-na, da-na)
Bebê, oh (aquela tanga-t-thong-thong-thong)
Baby, oh (that thong-th-thong-thong-thong)
Uoh (da-na, da-na)
Whoa (da-na, da-na)
(Da-na, da-na)
(Da-na, da-na)
Ugh, tudo bem, ha (da-na, da-na)
Ugh, alright, ha (da-na, da-na)
(Aquela tanga-t-thong thong-thong)
(That thong-th-thong thong-thong)
Ugh, uoh, sim (da-na, da-na)
Ugh, whoa, yeah (da-na, da-na)
(Da-na, da-na)
(Da-na, da-na)
(Da-na, da-na)
(Da-na, da-na)
Ooh (aquela tanga-t-thong-thong-thong)
Ooh (that thong-th-thong-thong-thong)
Uoh (eu gosto quando o ritmo vai, da-na da-na)
Whoa (like it when the beat goes, da-na da-na)
(Bebê, faça seu bumbum ir, da-na da-na
(Baby, make your booty go, da-na da-na
Ugh (garota, eu sei que você quer mostrar, da-na, da-na)
Ugh (girl, I know you wanna show, da-na, da-na)
Bebê (aquela tanga-t-thong-thong-thong)
Baby (that thong-th-thong-thong-thong)
Uoh, ayy (eu gosto quando o ritmo vai, da-na da-na)
Whoa, ayy (I like it when the beat goes, da-na da-na)
(Bebê, faça seu bumbum ir, da-na da-na
(Baby, make your booty go, da-na da-na
(Garota, eu sei que você quer mostrar, da-na, da-na)
(Girl, I know you wanna show, da-na, da-na)
(Aquela tanga-t-thong-thong-thong)
(That thong-th-thong-thong-thong)
Tudo bem
All right
(Eu gosto quando o ritmo vai, da-na da-na)
(Like it when the beat goes, da-na da-na)
(Bebê, faça seu bumbum ir, da-na da-na
(Baby, make your booty go, da-na da-na
(Da-na, da-na)
(Da-na, da-na)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sisqo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: