Material Boy

Menino material

Material Boy

Eu amo o material, mas tudo que eu amo se desintegra rapidamente
I love material but everything I love so quickly falls apart
Guarde para mim e no meu coração
Keep it to myself and in my heart
E estou tão doente quanto meus segredos
And I'm only as sick as my secrets
Então, baby, me diga qual é a minha fraqueza?
So baby tell me what is my weakness?

Liguei para a terapeuta, ela me mandou para um círculo para resolver isso
I called the therapist, she sent me to a circle to sort it out
Eu tenho meu pé na minha boca
I've got my foot in my mouth
Meu remédio parou de funcionar para minha alma doente
My medicine stopped working for my sick soul
Sob a pressão, eu saio
Under the pressure, I fold

E eu abri meu coração e encontrei um vazio espiritual
And I opened up my heart and found a spiritual void
Este é um mundo espiritual, sou um menino materialista
This is a spiritual world, I'm a material boy
E eu abri meu coração e encontrei um vazio espiritual
And I opened up my heart and found a spiritual void
Este é um mundo espiritual, sou um menino materialista
This is a spiritual world, I'm a material boy
Eu sou um menino material
I'm a material boy

Profundamente americano, o que quer dizer que estou profundamente envergonhado
Deeply American, which is to say I'm deeply ashamed
Eu me pergunto o que o mundo diria?
I wonder what the world would say?
E provavelmente estou enjoado dos meus segredos
And I'm probably sick from my secrets
Politicamente idiota, mas estamos na merda
Politically daft, but we're in deep shit

Não posso dizer ao círculo que o vermelho me deixou paranóico
Can't tell the circle that the red has got me paranoid
Superioridade me deixa irritado
Superiority keeps me annoyed
Vale a pena repetir que estou doente e não posso parar
It bears repeating that I'm sick and I can't quit
Não sou mais cristão, mas ainda tenho medo de julgamento
No longer Christian, but I'm still afraid of judgement

E eu abri meu coração e encontrei um vazio espiritual
And I opened up my heart and found a spiritual void
Este é um mundo espiritual, sou um menino materialista
This is a spiritual world, I'm a material boy
E eu abri meu coração e encontrei um vazio espiritual
And I opened up my heart and found a spiritual void
Este é um mundo espiritual, sou um menino materialista
This is a spiritual world, I'm a material boy
Eu sou um menino material
I'm a material boy

Eu enchi todos os meus bolsos
I filled all my pockets
Marcou todas as caixas
Checked all the boxes
Eu não pude escapar
I couldn't escape
Ainda me acho desagradável
Still find myself obnoxious
Orgulhoso e ímpio
Prideful and godless
Egoísta e irrefletido
Selfish and thoughtless
Sonho capital para menino material que
Capital dream for material boy that
Eu fui e perdi
I went and I lost it
Eu fui e perdi tudo
I went and I lost it all

E eu abri meu coração e encontrei um vazio espiritual
And I opened up my heart and found a spiritual void
Este é um mundo espiritual, sou um menino materialista
This is a spiritual world, I'm a material boy
E eu abri meu coração e encontrei um vazio espiritual
And I opened up my heart and found a spiritual void
(É um mundo espiritual, eu sou um menino material)
(It's a spiritual world, I'm a material boy)
Este é um mundo espiritual, sou um menino materialista
This is a spiritual world, I'm a material boy
(É um mundo espiritual, eu sou um menino material)
(It's a spiritual world, I'm a material boy)