Baby's Got Back (I Like Big Butts)

A Gata Tem Comissão Traseira (Eu Gosto de Bundas Grandes)

Baby's Got Back (I Like Big Butts)

Eu gosto de bundas grandes e não consigo mentir
I like big butts and I cannot lie
Vocês, manos, não podem negar
You other brothers can't deny
Que quando uma garota passa com uma cinturinha
That when a girl walks in with an itty bitty waist
E uma coisa redonda na sua frente, você fica mexido
And a round thing in your face, you get sprung
Quer pagar de durão porque você percebe que aquela bunda tem enchimento
Wanna pull up tough 'cause you notice that butt was stuffed
Dentro dos jeans que ela está vestindo
Deep in the jeans she's wearin'
Estou fisgado e não consigo parar de encarar
I'm hooked and I can't stop starin'
Ah, gata, eu quero ficar com você
Oh, baby, I wanna get wit'cha
E tirar uma foto sua
And take your picture
Os meus manos tentaram me avisar
My homeboys tried to warn me
Mas aquela bunda que você tem me deixa (tão excitado!)
But that butt you got makes (me so horny!)
Ah, pele macia
Oh, Rump-o'-smooth-skin
Você diz que quer entrar na minha Benz?
You say you wanna get in my Benz?
Bem, me use, me use
Well, use me, use me
Porque você não é como as outras fãs
'Cause you ain't that average groupie
Eu as vi dançando
I've seen 'em dancin'
Que se dane o romance
To hell with romancin'
Ela sua, fica molhada
She sweat, wet
Acelerando como um Corvette turbo
Got it goin' like a turbo 'Vette
Estou cansado de revistas
I'm tired of magazines
Dizerem que bundas retas são a moda
Sayin' flat butts are the thing
Pegue um homem negro qualquer e pergunte a ele
Take the average black man and ask him that
Ela tem que ter muita comissão traseira
She gotta pack much back
Então, manos! (É)
So, fellas! (Yeah!)
Manos! (É)
Fellas! (Yeah!)
A sua namorada tem bunda? (Claro que sim!)
Has your girlfriend got the butt? (Hell yeah!)
Mande ela balançar! (Balançar)
Tell 'em to shake it! (Shake it!)
Balançar! (Balançar)
Shake it! (Shake it!)
Balançar essa bunda saudável!
Shake that healthy butt!
A gata tem comissão traseira!
Baby got back!

(Carinha de Los Angeles com bundinha de Oakland)
(LA face with a Oakland booty)
A gata tem comissão traseira
Baby got back!
(Carinha de Los Angeles com bundinha de Oakland)
(LA face with a Oakland booty)

Eu gosto delas redondinhas e grandes
I like 'em round, and big
E quando estou no trampo
And when I'm throwin' a gig
Não consigo me controlar
I just can't help myself
Estou agindo como um animal
I'm actin' like an animal
Agora lá vai o meu escândalo
Now here's my scandal
Eu quero te levar pra casa
I wanna get you home
E ah, dar duas, ah, ah
And ugh, double-up, ugh, ugh
Não estou falando da Playboy
I ain't talkin' 'bout Playboy
Porque peças de silicone são feitas para brinquedos
'Cause silicone parts are made for toys
Eu quero elas redondinhas e suculentas
I want 'em real thick and juicy
Então trate de arranjar esse suculento duplo
So find that juicy double
Mix-a-Lot está com problemas
Mix-a-Lot's in trouble
Implorando por um pedaço daquele bumbum
Beggin' for a piece of that bubble
Então, estou olhando para videoclipes de rock
So I'm lookin' at rock videos
Para garotas caminhando como putas
Knock-kneed bimbos walkin' like hoes
Pode ficar com elas
You can have them bimbos
Eu quero minhas mulheres como a Flo Jo
I'll keep my women like Flo Jo
Uma palavra para a alma, manas
A word to the thick soul sistas
Eu quero ficar com vocês
I wanna get wit'cha
Não vou falar merda nem agredir
I won't cuss or hit ya
Mas vou ser direto quando digo que quero
But I gotta be straight when I say I wanna
Até o nascer do sol
Till the break of dawn
Gata, mandando ver
Baby got it goin' on
Um monte de gente não vai gostar dessa música
A lot of simps won't like this song
Porque esses fracassados gostam começar e sair correndo
'Cause them punks like to hit it and quit it
Eu prefiro ficar e brincar
And I'd rather stay and play
Porque eu sou grande e forte
'Cause I'm long, and I'm strong
E disposto e fazer uma fricção
And I'm down to get the friction on
Então, damas! (É)
So, ladies! (Yeah!)
Damas! (É)
Ladies! (Yeah)
Querem andar na minha Mercedes? (É)
Do you wanna roll in my Mercedes? (Yeah!)
Então se virem e empinem
Then turn around, stick it out!
Até os caras brancos gritam
Even white boys got to shout
A gata tem comissão traseira!
Baby got back!

A gata tem comissão traseira!
Baby got back!

Sim, amor, quando se trata de fêmeas
Yeah, baby, when it comes to females
As revistas não tem nada a ver com minha seleção
Cosmo ain't got nothing to do with my selection
Medidas 90-60-90? Só se ela tiver 1,60 de altura
36-24-36? Only if she's 5'3

Então a sua namorada anda de Honda
So your girlfriend rolls a Honda
Tocando fitas de treino da Fonda
Playin' workout tapes by Fonda
Mas a Fonda não tem um motor na traseira da Honda
But Fonda ain't got a motor in the back of her Honda
A minha anaconda não quer nada
My anaconda don't want none
A não ser que tenha bunda, querida
Unless you've got buns, hun
Você pode fazer agachamentos ou levantamentos
You can do side bends or sit-ups
Mas, por favor, não perca essa bunda
But please don't lose that butt
Alguns manos querem se fazer de difíceis
Some brothers wanna play that hard role
E dizer que essa sua bunda não é de ouro
And tell you that the butt ain't gold
Então deixam de lado
So they toss it and leave it
E eu chego rapidinho pra pegar
And I pull up quick to retrieve it
Então a revista Cosmopolitan diz que você é gorda
So Cosmo says you're fat
Bem, não acredito em nada disso!
Well I ain't down with that!
Porque a sua cintura é pequena e as suas curvas são de matar
'Cause your waist is small and your curves are kickin'
E eu estou pensando em ficar
And I'm thinkin' 'bout stickin'
Com as damas pequenas da revista
To the beanpole dames in the magazines
Você não é tudo isso, Dona Coisinha!
You ain't it, Miss Thing!
Me dê uma mana, eu não consigo resistir a ela
Give me a sista, I can't resist her
Ela não deixou de comer feijão vermelho e arroz
Red beans and rice didn't miss her
Algum imbecil tentou falar merda
Some knucklehead tried to diss
Porque as garotas dele tão na minha lista
'Cause his girls are on my list
Ele tinha papo, mas escolheu bater nelas
He had game but he chose to hit 'em
E eu cheguei rapidinho pra pegar elas
And I pull up quick to get wit 'em
Então, damas, se a bunda é redondinha
So ladies, if the butt is round
E você quer uma noitada memorável
And you want a triple X throwdown
Ligue para o 1-900-MIX-A-LOT
Dial 1-900-MIX-A-LOT
E eu vou mandar umas ideias safadas
And kick them nasty thoughts
A gata tem comissão traseira
Baby got back!

A gata tem comissão traseira
Baby got back!
Pouco no meio mas ela tem muita comissão traseira
Little in the middle but she got much back!
Pouco no meio mas ela tem muita comissão traseira
Little in the middle but she got much back!