Brown Shoes

Sing Street

Original Tradução Original e tradução
Brown Shoes

Who the hell are you to tell me what to do?
You wear a dress and tell me not to wear brown shoes
You think you're man enough to wash the makeup off my face right now?
But don't you know the bigger that they are the harder they fall?

And the boot's on the other foot now
Buckle up, we're taking you down
See, your curtain's falling, so take your bow

And who the hell is he to tell me who to be?
If he wants me dancing, he can watch on MTV
You try to shut me up
I'll turn the volume up
And drown you out
But don't you know the bigger that they are the harder they fall?

Yeah, the boot's on the other foot now
Buckle up, we're taking you down
See, your curtain's falling, so take your bow

Cause you had your time in the sun
And it's no use banging your drum
Now the boot's on the other foot, take your bow

What's gonna define the rest of your life?
Start facing the truth
You're stuck in a lie
Sharp end of your knife is pointing at you
Your up will be down
Just hanging around in gravity boots
You're stuck in the past
I'm writing the future

Yeah, the boot's on the other foot now
Buckle up, we're taking you down
And your mask is slipping, so take your bow

Yeah, you had your time in the sun
Does it hurt when you're kicking someone?
Cause the boot's on the other foot
Boot's on the other foot
Boot's on the other foot now
Yeah, take your bow

Sapatos Marrons

Quem diabos é você para me dizer o que fazer?
Você usa um vestido e me diz para não usar sapatos marrons
Você acha que é homem o suficiente para lavar a maquiagem do meu rosto agora?
Mas você não sabe que quanto maior eles forem mais duramente caem?

E a bota está no outro pé agora
Curvatura acima, nós estamos levando você para baixo
Veja, sua cortina está caindo, então faça sua reverência

E quem diabos é ele para me dizer quem devo ser?
Se ele me quiser dançando, ele pode assistir na MTV
Você tenta me calar
Vou aumentar o volume
E afogá-lo
Mas você não sabe que quanto maior eles forem mais duramente caem?

Sim, a bota está no outro pé agora
Curvatura acima, nós estamos levando você para baixo
Veja, caindo de sua cortina, por isso faça sua reverência

Porque você teve o seu tempo no sol
E não adianta bater seu tambor
Agora a bota está no outro pé, faça sua reverência

O que vai definir o resto da sua vida?
Comece voltado para a verdade
Você está preso em uma mentira
ponta de sua faca está apontando em você
Sua subida será baixa
Apenas andando por aí em botas de gravidade
Você está preso no passado
Eu estou escrevendo o futuro

Sim, a bota está no outro pé agora
Curvatura acima, nós estamos levando você para baixo
E a sua máscara está a escorregar, por issofaça sua reverência

Sim, você teve seu tempo no sol
Dói quando você está chutando alguém?
Porque a bota está no outro pé
Bota está no outro pé
Bota está no outro pé agora
Sim, faça sua reverência agora

Enviada por Elisabete e traduzida por Jessie. Revisão por Ana.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Sing Street

Ver todas as músicas de Sing Street