Tears From The Moon
Sinead O'Connor
Lágrimas da Lua
Tears From The Moon
Não pude dormir,
Couldn't sleep,
assim eu fui caminhando.
so I went down walking.
Pensando em você,
Thinking about you,
e nos ouvindo falando.
and hearing us talking.
E todas as coisas que eu deveria ter dito,
And all the things I should have said,
arremede agora dentro de minha cabeça.
echo now inside my head.
Eu sinto algo caindo do céu
I feel something falling from the sky
estou tão triste que fiz os anjos chorarem
I'm so sad I made the angels cry
Coro:
Chorus:
Lágrimas da lua
Tears from the moon
Caem como chuva
Fall down like rain
que eu alcanço para você
I reach for you
que eu alcanço em vão
I reach in vain
Lágrimas da lua.
Tears from the moon…
Lágrimas da lua.
Tears from the moon…
Isto só não justo
It just ain't fair
esta coisa chamou amando.
this thing called loving.
Quando um fica aqui
When one stands there
os outros nada sentem.
the other feels nothing.
Eu teria feito qualquer coisa para você
I would have done anything for you
eu ainda o amo, querido eu o adoro.
I still love you, baby I adore you.
Todo o dia eu evito se quebrar
All day I keep from falling apart
mas anoite quando o céu escurece
But at night when the sky gets dark
Coro
Chorus
Pare, pare de me machucar
Stop, stop hunting me
Deveria ser fácil,
It should be easy,
tão fácil quanto quando deixou de me querer.
As easy as when you stop wanting me.
Coro
Chorus
Lágrimas da lua
Tears from the moon
Caem como chuva
Fall down like rain
mas lágrimas da lua
but tears from the moon
não pode lavar a dor
Can't wash away the pain
Lágrimas da lua...
Tears from the moon…
Lágrimas da lua...
Tears from the moon…
Lágrimas da lua...
Tears from the moon…
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sinead O'Connor e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: