So Many People

Muitas Pessoas

So Many People

Onde você pretende ir?
Where do you want to go?
Você tem certeza do caminho em que está?
Are you sure of the road that you're on?
Quem você quer ser?
Who do you want to be?
Tudo o que sei é que o mundo merece ser livre
All I know is the world deserves to be free
Vamos fingir que estamos olhando a Lua
Let's pretend we're staring from the moon
O amor não é somente para o humano
Love is not only for the human

Observe o mundo que você conhece
Look at the world you know
Você acredita que ele vai durar?
Do you believe it will go on?
Onde você quer ir?
Where do you want to go?
As coisas que temos vão durar por muito tempo?
The things we take will only last for so long
No fim você sabe que depende só de você
In the end you know it's up to you
O amor não é só para o humano
Love is not only for the human

Oh, cara, nós somos muitas pessoas
Oh, man, we are so many people
Vivendo vidas diferentes em tempos difíceis
Living different lives under turbulent times
Oh, cara, nós não distinguimos o bem do mal
Oh, man, we don't know good from evil
Olhar com os nossos olhos é o fardo de nossas vidas
Looking through our eyes is the burden of our lives

Diga se podemos dizer com certeza
Say can we tell for sure
O Norte e o Sul vão continuar a nevar?
The North and South will keep their snow on?
Diga se a Terra pode durar
Say can the Earth endure
Você acredita mesmo que podemos sobreviver?
Do you really believe we can go on?
No final você sabe que depende só de você
In the end you know it's up to you
O amor não é só para o humano
Love is not only for the human

Oh, cara, nós somos muitas pessoas
Oh, man, we are so many people
Vivendo vidas diferentes debaixo de tempos difíceis
Living different lives under turbulent times
Oh, cara, nós não distinguimos o bem do mal
Oh, man, we don't know good from evil
Olhar com nossos olhos é o fardo de nossas vidas
Looking through our eyes is the burden of our lives
No final Deus é o Universo
In the end God is the Universe
E o Universo é você
And the Universe is you