A New Flame
Simply Red
A Nova Chama
A New Flame
Eu estava deprimido
I was bowled out
Eu fui traído
I was sold down the river
Mas o coração quente dela
But her warm heart
Me mudou para sempre
Would turn me forever
Ela me transformou
She's turned me round
Uma nova chama veio
A new flame has come
E nada que ela faça pode me fazer mal
And nothing she can do can do me wrong
Uma nova chama veio
A new flame has come
E nada que ela faça pode me fazer mal
And nothing she can do can do me wrong
Estou malicioso agora
I am stern now
Palavras bonitas
Petty words
Não me convencem
Don't believe me
Mas o sorriso quente dela
But her warm smile
Nunca vai me abandonar
Is never gonna leave me
Ela me transformou
She's turned me round
Uma chama nova chegou
A new flame has come
E nada que ela faça pode me fazer mal
And nothing she can do can do me wrong
Uma chama nova chegou
Una nueva llama ha llegado
E nada que ela faça pode me fazer mal
Y nada que ella haga puede hacerme mal
Mal oh não
Wrong oh no
Mal oh não
Wrong oh no
Ela é feita de lentes duráveis
She's made of real glass
A emoção dela é bem real
She got real real emotion
Mas meu coração dá risadas
But my heart laughs
Eu tenho aquela mesma doce devoção
I have that same sweet devotion
Ela me transformou
She's turned me round
Uma nova chama veio
A new flame has come
E nada que ela faça pode me fazer mal
And nothing she can do can do me wrong
Uma nova chama veio
A new flame has come
E nada que ela faça pode me fazer mal
And nothing she can do can do me wrong
Uma nova chama veio
A new flame has come
E nada que ela faça pode me fazer mal
And nothing she can do can do me wrong
Uma nova chama veio
A new flame has come
E nada que ela faça pode me fazer mal
And nothing she can do can do me wrong
Mal oh não
Wrong oh no
Mal oh não
Wrong oh no
Nada que ela faça pode me fazer mal
Nothing she can do can ever do me wrong
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Simply Red e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: