Hazy Shade Of Winter
Simon & Garfunkel
Sombra Nebulosa do Inverno
Hazy Shade Of Winter
Tempo tempo tempo
Time Time Time
Veja o que se tornou de mim
See what's become of me
Enquanto eu olhava ao redor pelas minhas possibilidades
While I looked around for my possibilities
Eu era tão difícil de se alegrar
I was so hard to please
Mas olhe ao redor
But look around
As folhas estão marrom
The leaves are brown
E o céu é uma sombra nebulosa do inverno
And the sky is a hazy shade of winter
Ouça a banda do exército da salvação
Hear the Salvation Army band
Abaixo pela margem
Down by the riverside
Esté delimitado a ser uma melhor cavalgada
Its bound to be a better ride
Do que você tinha planejado
Than what you got planned
Carregue sua taça na mão
Carry your cup in your hand
E olhe ao seu redor
And look around you
Folhas são marrom agora
Leaves are brown now
E o céu é uma sombra nebulosa do inverno
And the sky is a hazy shade of winter
Agarre-se em suas esperanças meu amigo
Hang on to your hopes my friend
Isso é uma coisa fácil de se dizer
Thats an easy thing to say
Mas se suas esperanças devessem acabar
But if your hopes should pass away
Simplismente finja que pode construi-las de novo
Simply pretend that you can build them again
Olhe ao redor
Look around
A grama está alta
Grass is high
Os campos estão maduros
The fields are ripe
É a primavera da minha vida
Its the springtime of my life
Ooooh, estações mudam com o cenário
Ooooh, seasons change with the scenery
Teçendo o tempo e a tapeçaria
Weaving time in a tapestry
Você ñ parará e se lembrará de mim
Won't you stop and remember me
E numa hora convieniente
And at a convenient time
Engraçado como a memória pula
Funny how my memory skips
Enquanto olhamos sobre manuscritos
While looking over manuscripts
De rimas não publicadas
Of unpublished rhyme
Bebendo minha vodka e rima
Drinking my vodka and lime
Eu olho ao redor
I look around
Folhas estão marrom agora
Leaves are brown now
E o céu é uma sombra nebulosa do inverno
And the sky is a hazy shade of winter
Olhe ao redor
Look around
Folhas estão marrom
Leaves are brown
Há um trecho de neve no chão
There's a patch of snow on the ground
Olhe ao redor
Look around
Folhas estão marrom
Leaves are brown
Há um trecho de neve no chão
There's a patch of snow on the ground
Olhe ao redor
Look around
Folhas estão marrom
Leaves are brown
Há um trecho de neve no chão
There's a patch of snow on the ground
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Simon & Garfunkel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: