Fell In Love W/ An Android

Apaixonado Por Um Androide

Fell In Love W/ An Android

Sou Simon Curtis
I'm Simon Curtis
Relações humano-ciborgue
Human-cyborg relations

Modelo perfeito
Perfect model
Sabe como ativar o meu acelerador
knows how to push the throttle
Mas eu não quero ser apenas
but I don't wanna be just
Outro nome nos seus registros.
another name in your registry.
Só queria ver se
I just wanted to see if
Minha lascívia seria bastante
my lust would be enough
Pra me levar além
to get me over
(da sua completa falta de substância)
(your complete lack of substance)

Apaixonado por um Androide, baby
Fell in love with an Android baby
Jogando com o brinquedo que brincou comigo
playing games with a toy that played me
A eletricidade é fácil de lidar, eu disse
The electricity is easy I'm told
Então onde você aprendeu a ser tão fria?
so where'd you ever learn to be so cold?
Nada nos seus olhos que eu possa ver
Nothing in your eyes that I can see
Hora de tirar da tomada e me deixar ser
time to shut the power down and let me be
Tentar brincar como se você achasse que é algo de tão perfeito
Try to play it like you think you're something so hot
Sinto muito, mas eu prefiro foder um robô.
Hate to say it, but I'd rather fuck a robot

Tão iludido, chegando a constituir isso como
So deluded that it kind of constituted as a
Um tipo de encanto
kind of charm
Eu nunca achei que você pudesse me aquecer de verdade
I never really thought you could bring me any harm
Oh, não poderia estar mais errado
Oh I couldn't be more wrong
Oh, por que eu esperei tanto tempo?
Oh why did I wait so long
Pra ir embora
to go
Não acredito que eu achei que amava você.
Can't believe I thought I loved you

Apaixonado por um Androide, baby
Fell in love with an Android baby
Jogando com o brinquedo que brincou comigo
playing games with a toy that played me
A eletricidade é fácil de lidar, eu disse
The electricity is easy I'm told
Então onde você aprendeu a ser tão fria?
so where'd you ever learn to be so cold?
Nada nos seus olhos que eu possa ver
Nothing in your eyes that I can see
Hora de tirar da tomada e me deixar ser
time to shut the power down and let me be
Tentar brincar como se você achasse que é algo de tão perfeito
Try to play it like you think you're something so hot
Sinto muito, mas eu prefiro foder um robô.
Hate to say it, but I'd rather fuck a robot

Relações humano-ciborgue, relações humano-ciborgue
Human-cyborg relations, human-cyborgs relations
(Prefiro fode um robô, robô, robô)
(I'd rather fuck a robot, robot, robot)
Oh, puxe o nylon pra fora
Ooh pull down the nylons,
Você deve ser Cylon
you must be Cylon

Apaixonado por um Androide, baby
Fell in love with an Android baby
Jogando com o brinquedo que brincou comigo
playing games with a toy that played me
A eletricidade é fácil de lidar, eu disse
The electricity is easy I'm told
Então onde você aprendeu a ser tão fria?
so where'd you ever learn to be so cold?
Nada nos seus olhos que eu possa ver
Nothing in your eyes that I can see
Hora de tirar da tomada e me deixar ser
time to shut the power down and let me be
Tentar brincar como se você achasse que é algo de tão perfeito
Try to play it like you think you're something so hot
Sinto muito, mas eu prefiro foder um robô.
Hate to say it, but I'd rather fuck a robot

Apaixonado por um Androide, baby
Fell in love with an Android baby
Jogando com o brinquedo que brincou comigo
playing games with a toy that played me
A eletricidade é fácil de lidar, eu disse
The electricity is easy I'm told
Então onde você aprendeu a ser tão fria?
so where'd you ever learn to be so cold?
Nada nos seus olhos que eu possa ver
Nothing in your eyes that I can see
Hora de tirar da tomada e me deixar ser
time to shut the power down and let me be
Tentar brincar como se você achasse que é algo de tão perfeito
Try to play it like you think you're something so hot
Sinto muito, mas eu prefiro foder um robô.
Hate to say it, but I'd rather fuck a robot