8bit Heart

Coração de 8-bits

8bit Heart

O que você diria se eu dissesse que te quero?
What would you say if I said that I want you?
Você riria de mim
Would you laugh at me
E talvez acharia que eu sou louco?
And maybe think I was crazy?
Por que eu não vejo outra saída
'Cause I don't know any other way
A não ser te dizer o que eu sinto
Than to say the way that I feel
Mas nunca funciona
But it doesn't ever work
E me dói no osso
And it hurts to the bone
Sempre me sentir tão malditamente sozinho
Always feeling so damn alone

É tão, tão errado amar?
Is it so, so wrong to love?
Baby, é tão, tão errado amar?
Baby is it so, so wrong to love?
É tão, tão errado amar?
Is it so, so wrong to love
E ser amado de volta?
And to be loved in return?

Eu não sei o que fazer
I don't know what to do
Porque eu acho que preciso de você
'cause I think that I need you
E estou com medo porque minha intuição me diz
And I'm afraid 'cause intuition's telling me
Que você não sente o mesmo
That you don't feel the same
Ooh, eu quero segurar sua mão
Ooh I wanna hold your hand
Mas eu não acho que você entenda
But I don't think you understand
O jeito como eu me sinto por dentro
Just how I'm feeling inside
Oh baby por favor, não brinque com minha estrutura
Oh baby please don't play with strings that dangle me
Porque eu prefiro não ter nada que ter mentiras.
Because I'd rather have nothing than lies.