Ikaros

Ikaros

Ikaros

Minha vida é complicada, meu cérebro se foi e desapareceu
My life is complicated, my brain is gone and faded
Se eu tivesse uma chance pra fazer isso, faria qualquer coisa para te derrubar
If I had a chance to make it, I'll do whatever to bring you down
Filho, essa não é a solução
Son, this is not the solution

Apenas feche seus olhos
Just close your eyes
Imagine que você está voando pelo ar
Imagine that you're flying through the air
Tente não negar, tente não dizer que a vida é injusta
Try not to deny, try not to say that life is unfair
Algum dia você vai entender
Some day you will understand

Agora eu estou voando pelo ar
Now I'm flying through the air
O Sol está brilhando, mas não estou com medo
Sun is shining but I'm not scared
Observe-me, agora estou voando para o Sol!
Watch me, now I'm flying to the Sun!
Então, a maré está virando
But then tide is turning
Ele nunca pensou que suas asas estivessem queimando
He never thought his wings are burning
Caiu no chão sem fazer barulho
Fell into the ground without a sound

Você gostaria que, se tivesse asas nas costas
Do you wish if only you got wings on your back
Pudesse ser algo parecido com falcões?
You can be something like falcons?
No final, você deve morrer como você é
In the end, you must die as you are
Não há forma de mudar a forma do nosso esqueleto
No way to change the form of our skeleton
Se todos foram na mesma direção
If everyone went in the same direction
Segui-los nem sempre é a decisão certa
Following them is not always the right decision
Para chegar ao destino
To get to the destination
Você tem que abandonar sua sensação
You gotta leave it to your sensation
Ele falhou na vida
He failed in life

Agora eu estou voando pelo ar
Now I'm flying through the air
O Sol está brilhando, mas não estou com medo
Sun is shining but not so scared
Observe-me, agora estou voando para o Sol
Watch me, now I'm flying to the Sun
Então, a maré está virando
But then tide is turning
Ele nunca pensou que suas asas estivessem queimando
He never thought his wings are burning
Caiu no chão
Fell into the ground

Sinto muito por suas asas quebradas, é uma tragédia
I'm sorry for your broken wings, it's a tragedy
Mas como você iria controlar o seu destino?
But how were you going to control your destiny?
Eu acho que você mereceu, você é o único que está se perguntando
I think you deserved it, you're the only one who's wondering it
Com o toque dessa mão, leve embora o passado, e se puder apagá-lo, não deixe um único rastro de poeira
Sono-te de furete kako mo saratte chiri hitotsu nokosazu keseru nonara
Mas você sabe que é impossível
But you know it's impossible
Não se sinta miserável
Don't feel miserable
Ninguém pode apagar o rastro deles
No one can erase their trail