Dreaming Dreams

Sonhando Sonhos

Dreaming Dreams

Ah-ah-ah-ah-ah
Oh-oh-oh-oh-oh
Nunca se esqueça esse refrão
Never forget this refrain
Ah-ah-ah-ah-ah
Oh-oh-oh-oh-oh
Então, aqui vamos outra vez
So here we go again

Há muito o que se fazer em 24 horas
There is too much to in 24 hours
Há muito trabalho para mim, eu não tenho energia
There is too much work for me, I've got no power
Qual é o ponto em agir da mesma forma que os outros
What's the point in acting the same way as others
Eu acho que você não sabe também
I think you don't know, either

Eu vou dizer em voz alta: Não
I'll say it out loud: No
Porque eu não quero saber
'Cause I don't want to know
Como reprimir minhas emoções
How to bottle up my emotions
E me conformar com a velha noção
And conform to old notion
Não, eu não quero saber
No, I don't want to know
Como parar de sonhar sonhos durante a noite
How to quit dreaming dreams overnight

Como você poderia saber sobre mim através de uma entrevista
How could you know about me by an interview
E a porra de uma pontuação de teste?
And a fucking test score
Vou perguntar mais uma vez
I'll ask you once again
Qual é o ponto em agir da mesma forma que os outros
What's the point in acting the same way as others
Eu acho que você não sabe também
I think you don't know, either

Eu vou dizer: Não
I'll say: No
Porque eu não quero saber
'Cause I don't want to know
Como reprimir minhas emoções
How to bottle up my emotions
E me conformar com a velha noção
And conform to old notion
Não, eu não quero saber
No, I don't want to know
Como parar de sonhar sonhos durante a noite
How to quit dreaming dreams overnight

Despedidas, as dificuldades
Farewells, the hardships
Devemos viver com tudo
We must live with everything
Eu passei os 10 últimos anos
I've spent the last 10 years
Toda manhã eu ainda continuo cheio de medo
Every morning, I'm still full of fear
Mas eu acho que essa é a vida de sonhar sonhos
But I think this is the life with dreaming dreams