Friendly Fires
Silversun Pickups
Fogo Amigo
Friendly Fires
Oh, as coisas que vemos
Oh, the things we see
Através dos fios conectados
Through connected wires
São as pessoas que fogem
Are the people that flee
Do fogo amigo?
From friendly fire?
Quando eles me separam
When they separate me
Para ser armazenado
Into being stored
Com todos os genes recessivos
With all the recessed genes
Que foram ignorados
That are left ignored
Ficando nu o tempo todo
Getting naked all the time
Por que evitar o fogo amigo?
Why dodge the friendly fire?
Então, quem poderia te derrubar?
So who could ever break you down?
E o que poderia te assustar?
And what could ever freak you out?
Se você pode suportar tudo isso
If you can carry this around
Então, você nunca vai quebrar
Then you will never break down
Pessoas como eu
People like me
No fim de semana, correm
On the weekend, run
Para todos os anormais de segunda a sexta
For all the weekday freaks
Que são livres e divertidos
That are free and fun
Como eles fisicamente
Like they physically
Invadiram casas
Stormed into homes
Eles gostam de se divertir como eu
They like to revel like me
Só para se sentir empregado
Just to feel employed
Se desperdiçado no desejo
Getting wasted on desire
Um minuto depois, o fogo amigo
A minute later, friendly fire
Se desperdiçado no desejo
Gettin wasted on desire
Um minuto depois, o fogo amigo
A minute later, friendly fire
Então quem poderia te derrubar?
So could ever break you down?
E o que poderia te assustar?
And what could ever freak you out?
Se você pode suportar tudo isso
If you can carry this around
Então, você nunca vai quebrar
Then you will never break down
Ficando nu o tempo todo
Getting naked all the time
Um pouco perdido no desejo
A little wasted on desire
Um minuto depois, o fogo amigo
A minute later, friendly fire
Então, quem poderia te derrubar?
So who could ever break you down?
E o que poderia te assustar?
And what could ever freak you out?
Se você pode suportar tudo isso
If you can carry this around
Então você nunca vai quebrar
Then you will never break down
Então você nunca vai quebrar
Then you will never break down
Então você vai suportar tudo isso
Then you carry this around
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Silversun Pickups e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: