Monster (English Version)

(Capa Inglês) EXO-Monster

Monster (English Version)

Ele me deixa indo louco
He got me goin' in crazy
Por que meu coração está correndo?
Why is my heart racing?
Você olha para mim como se eu fosse uma Deusa
You look at me like I'm a Goddess
Ainda assim, seu coração está fechado (yeah, yeah)
Yet you heart's closed (yeah,yeah)

Estou batendo na porta
I'm knocking on the door
Você vai me deixar entrar?
Will you let me in?
O que você tem escondido lá dentro?
What you got there hidden within?

Eu vejo seus olhos
I see your eyes
Você não pode negar
You can't deny
Você já se apaixonou por mim
You've already fallen for me
Não tenha medo, o amor é o caminho
Don't be afraid, love is the way
Sim, garoto, eu tenho, você pode me chamar de monstro
Yeah, boy, I got it, you can call me monster

Estou rastejando em seu coração, querida
I'm creeping in your heart, babe
E lentamente este amor está desgastando você
And slowly this love is wearing you down
O amor rouba sua felicidade
Love steals away your happiness
E deixa você lá para se afogar
And leaves you there to drown

Estou gravado
I am engraved
Não há como escapar
There's no escape
Estarei em seu coração, sempre
I will be in your heart, always
Venha aqui garoto
Come here, boy
Você me chama de monstro
You call me monster
Creepin 'direito em seu coração, babe
Creepin' right into your heart, babe

Ele me deixa indo louco
He got me goin' in crazy
(Oh sim, ele me pegou)
(Oh yeah, he got me)
Por que meu coração está correndo?
Why is my heart racing?
(Oh yeah, oh yeah, ele me pegou)
(Oh yeah, oh yeah, he got me)
Acho que já esperei o suficiente
I think I've waited long enough
Não posso passar tanto tempo sem o seu toque
Can't go this long without your touch
(Eu costumava te odiar)
(I used to hate you)

Como posso gostar tanto de você?
How can I like you this much?
Isso mesmo, o meu tipo
That's right, my type
Meu coração diz que não é apenas um esmagamento
My heart says it's not just a crush
Está começando agora
It's starting now
Estou enviando um sinal que está ficando perigoso
I'm sending out a signal it's getting dangerous
Não tenha medo, o amor é o caminho
Don't be afraid, love is the way
Sim, garoto, eu tenho, você pode me chamar de monstro
Yeah, boy, I got it, you can call me monster

Estou rastejando em seu coração, querida
I'm creeping in your heart, babe
E lentamente este amor está desgastando você
And slowly this love is wearing you down
O amor rouba sua felicidade
Love steals away your happiness
E deixa você lá para se afogar
And leaves you there to drown

Estou gravado
I am engraved
Não há como escapar
There's no escape
Estarei em seu coração, sempre
I will be in your heart, always
Venha aqui garoto
Come here, boy
Você me chama de monstro
You call me monster
Creepin 'direito em seu coração, babe
Creepin' right into your heart, babe

Você tenta correr, mas não pode esconder
You try to run, but you can't hide
De todo o caos dentro
From all the chaos inside
Me desculpe, você me deixa tão louco
I'm sorry, you make me so crazy
Você sabe que você faz
You know you do

Todo mundo tem medo de mim
Everyone's afraid of me
Então sou intocável, cara
So I'm untouchable, man
E quando se trata disso, eu sei que seu coração é incapaz de vencer
And when it comes to it,I know your heart's unable to win

Eu posso ver você esgueirar os olhares para mim
I can see you sneak those glances at me
Então fingir, "Quem?"
Then pretend, "Who?'
Eu sou sua antinomia e sempre serei uma parte de você
I'm your antinomy and I'll always be a part of you
(Como fazemos?)
(How we do?)

Você vai me permitir entrar?
Will you allow me to come in
Você não pode começar a colocar suas preocupações longe
You can't begin to put your worries away
Abrace a dor que você está dentro
Embrace the pain that you're in
Apenas aguente e ganhe, e você vai cair mais fundo dentro
Just endure and win, and you'll fall deeper within

Minha alma foi impressa em seu coração
My soul's been imprinted on your heart
Meu amor vai garantir que não estamos separados
My love will ensure we're not apart
Sob o luar pálido, você tenta fugir, mas
Under the pale moonlight you try to run far, but

Você pode me chamar de monstro
You can call me monster

Eu estou rastejando em seu hert, bebê
I'm creeping in your hert, babe
E lentamente este amor está desgastando você
And slowly this love is wearing you down
O amor rouba sua felicidade
Love steals away your happiness
E deixa você lá para se afogar
And leaves you there to drown

Estou gravado
I am engraved
Não há como escapar
There's no escape
Estarei em seu coração, sempre
I will be in your heart, always
Venha aqui garoto
Come here, boy
Você me chama de monstro
You call me monster
Creepin 'direito em seu coração, babe
Creepin' right into your heart, babe

Creepin ', creepin', creepin '
Creepin', creepin', creepin'
Creepin ', creepin', creepin '
Creepin', creepin', creepin'
Você
You~
Oh ho, creepin '
Oh ho,creepin'