Blood Sweat & Tears

Blood Sweat & Tears

Blood Sweat & Tears

Meu sangue, suor e lágrimas
My blood, sweat, and tears
A última dança que compartilhamos
The last dance that we share
Apenas pegue agora, agora
Just take it now, now

Meu sangue, suor e lágrimas
My blood, sweat, and tears
Minha última e fria respiração de ar
My last, cold breath of air
Apenas pegue agora, agora
Just take it now, now
Meu sangue, suor e lágrimas
My blood, sweat, and tears

Meu sangue, suor, lágrimas que você roubou
My blood, sweat, tears you stole
Meu corpo, coração e alma
My body, heart, and soul
Tudo o que eu sou pertence a você
Everything that I am belongs to you
Estou preso neste feitiço me amarrando para você
I’m caught in this spell tying me to you

Pêssegos e creme, mais doce do que doce
peaches and cream, sweeter than sweet
Bochechas de chocolate e asas de chocolate
chocolate cheeks and chocolate wings
Mas em suas asas há o fascínio do diabo
but in your wings there’s the devil’s allure
Você começa doce, mas você é amargo amargo
You start off sweet, but you’re bitter bitter

Beije-me, embora dói e tudo o que sinto é a queima
Kiss me, although it hurts and all I feel is the burn
Começando a ficar entorpecido com a dor
Starting to become numb to the pain
Bebê, está nas minhas veias, eu sinto que começa a chover
Baby, it’s in my veins, I feel it starting to rain
É arriscado, este whisky
It’s risky, this whiskey

Meu sangue, suor e lágrimas
My blood, sweat, and tears
A última dança que compartilhamos
The last dance that we share
Apenas pegue agora, agora
Just take it now, now

Meu sangue, suor e lágrimas
My blood, sweat, and tears
Minha última e fria respiração de ar
My last, cold breath of air
Apenas pegue agora, agora
Just take it now, now

Quer que você realmente, realmente
Want you really, really
sério sério
really, really
Quer que você realmente, realmente
Want you really, really
Realmente, realmente, realmente, realmente
really, really, really, really
X2
x2

Me mate suavemente, leve minha alma com cuidado
Kill me softly, gently take my soul
Feche meus olhos com uma carícia e vá
Close my eyes with a caress and go

Não há como me rejeitar mais
There’s no way for me to reject you no more
Eu não posso fugir mais
I can’t even run away anymore
Porque você é muito doce pra mim, você é muito doce pra mim
Because you’re too sweet for me, you’re too sweet for me
Você é muito doce para mim, você é ... oh
you’re too sweet for me, you’re-oh

Meu sangue, suor e lágrimas
My blood, sweat, and tears
(Na na na na na)
(na na na na na)
Meu sangue, suor e lágrimas
My blood, sweat, and tears
(Na na na na na)
(na na na na na)