Drama Queen
Silly Silky
Rainha do Drama
Drama Queen
Eles dizem
They say
They say
É tão bom te ver, como você tem passado?
It's good to see you, how have you been?
It's good to see you, how have you been?
Eu senti mesmo a sua falta
I really miss you
I really miss you
(Desculpe, mas eu não)
(Sorry, I'm not)
(Sorry, I'm not)
Uoo, você conheceu um cara novo
Woo, you met a new guy
Woo, you met a new guy
Estou tão feliz em ouvir isso
So glad to hear that
So glad to hear that
Espera! Esse é o meu ex-namorado
Wait! That's my ex-boyfriend
Wait! That's my ex-boyfriend
Bang bang
Bang bang
Bang bang
Meu coração está batendo tão rápido
My heart is going so fast
My heart is going so fast
Tipo a Lindsay Lohan
Just like Lindsay Lohan
Just like Lindsay Lohan
Todo mundo fala de mim
Everyone talk about me
Everyone talk about me
Porque eu tenho tudo
'Cause I got whole thing
'Cause I got whole thing
Que pena, coração!
What a pity heart!
What a pity heart!
Droga, meu bem
God damn, baby
God damn, baby
Eu sou uma grande de uma rainha do drama
I am such a drama queen
I am such a drama queen
Prefiro não dizer, mas a minha vida é bem complicada
My life is 말론 못해 complicated
My life is mallon motae complicated
Lamento dizer
I'm sorry to say
I'm sorry to say
Mas eu sempre estou certa
But always right
But always right
Dramática, dramática
Dramatic, dramatic
Dramatic, dramatic
Eu sou tão complicada
I'm so complicated
I'm so complicated
Eles fazem tanta fofoca
They say too many gossip
They say too many gossip
Falam sobre mim
Talk about me
Talk about me
Por que eu?
Why I
Why I
Prefiro só chamar de inveja
Just call it jealous
Just call it jealous
(É melhor você tomar cuidado!)
(You better watch out!)
(You better watch out!)
Eu tenho muitos segredos
I got too many secrets
I got too many secrets
Com muita mudança de humor
With a lot of mood swing
With a lot of mood swing
(É assim que eu me sinto, é assim que eu me sinto, ah)
(That's the way I feel that's the way I feel, ah)
(That's the way I feel that's the way I feel, ah)
Bang bang
Bang bang
Bang bang
Meu coração está batendo tão rápido
My heart is going so fast (so fast, so fast)
My heart is going so fast (so fast, so fast)
Tipo a lindsay lohan
Just like Lindsay Lohan
Just like Lindsay Lohan
Todo mundo fala de mim
Everyone talk about me
Everyone talk about me
Porque eu tenho tudo
'Cause I got whole thing
'Cause I got whole thing
Que pena, coração!
What a pity heart!
What a pity heart!
Droga, meu bem
God damn, baby
God damn, baby
Eu sou uma grande de uma rainha do drama
I am such a drama queen
I am such a drama queen
Prefiro não dizer, mas a minha vida é bem complicada
My life is 말론 못해 complicated
My life is mallon motae complicated
Lamento dizer
I'm sorry to say
I'm sorry to say
Mas eu sempre estou certa
But always right
But always right
Dramática, dramática
Dramatic, dramatic
Dramatic, dramatic
Eu sou tão complicada
I'm so complicated
I'm so complicated
(Complicada)
(Complicated)
(Complicated)
É apenas a maneira que eu tenho de sentir
Just a way I feel
Just a way I feel
É apenas a maneira que eu tenho de sentir
Just a way I feel
Just a way I feel
Minha mente está explodindo, tipo alto, baixo, alto, baixo
My mind is blowing like high, low, high, low
My mind is blowing like high, low, high, low
Se você entende o que eu quero dizer (se você entende)
If you know what I mean (if you know)
If you know what I mean (if you know)
Você sabe o que eu quero dizer
You know what I mean
You know what I mean
Não me incomode
Don't bother me
Don't bother me
É tão complicado
It's so complicated
It's so complicated
É assim que eu me sinto
That's the way I feel
That's the way I feel
É assim que eu me sinto
That's the way I feel
That's the way I feel
Eu tenho uma mudança de humor, alto, baixo, alto, baixo
I got some mood swing high, low, high, low
I got some mood swing high, low, high, low
Vivo em uma fantasia
Live in a fantasy
Live in a fantasy
Você entende o que isso quer dizer (né?)
You know what it means (right?)
You know what it means (right?)
Não me mande descer
Don't tell me to come down
Don't tell me to come down
É tão complicado
It's so complicated
It's so complicated
Droga, meu bem
God damn, baby
God damn, baby
Eu sou uma grande de uma rainha do drama (ow!)
I am such a drama queen (ow!)
I am such a drama queen (ow!)
Prefiro não dizer, mas a minha vida é bem complicada
My life is 말론 못해 complicated
My life is mallon motae complicated
Lamento dizer
I'm sorry to say
I'm sorry to say
Mas eu sempre estou certa
But always right
But always right
Dramática, dramática
Dramatic, dramatic
Dramatic, dramatic
Eu sou tão complicada
I'm so complicated
I'm so complicated
Eu tenho manter a calma
I try to keep it cool
I try to keep it cool
Não importa o que eu faça
No matter what to do
No matter what to do
Mas eu não posso evitar
But I can't help it
But I can't help it
Que drama!
What a drama!
What a drama!
Eu tenho manter a calma
I try to keep it cool
I try to keep it cool
Não importa o que eu faça
No matter what to do
No matter what to do
Dramática, dramática
Dramatic, dramatic
Dramatic, dramatic
Eu sou tão complicada
I'm so complicated
I'm so complicated
(Pois é) que drama!
(Yeah) what a drama!
(Yeah) what a drama!
Droga, meu bem
God, damn!
God, damn!
Eu sou uma grande de uma rainha do drama
I'm such a, I'm such a drama queen
I'm such a, I'm such a drama queen
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Silly Silky e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: