Idgaf
Sik World
Endam
Idgaf
Garota, eu te enviei tipo sete mensagens
Girl, I sent you like seven texts
Você não respondeu, tudo bem, eu acho
You didn't reply, it's okay I guess
Você encontrou o cara? Não me impressiono
You found I guy? I'm not impressed
Me fez perder tempo, bola pra frente
You wasted my time, on to the next
Sim, seu mundo vai desabar
Yeah, your world is gonna crash down
Huh, não que eu não esteja nele, veja
Huh, not that I'm not in it, see
Eu não me importo onde você está agora, sim
I do not care where you at now, yeah
Estou feliz que acabamos
I'm happy we end it
Minha música é sombria, desculpe, minha vida não é bonita
My music is dark, sorry my life ain't pretty
Nunca tive amigos, nem uma família de verdade
Never had friends, not a family really
Só eu e meus pensamentos e eles sempre ficam comigo
Just me and my thougths and they always stick with me
Se estou cabisbaixo é porque eu estou pensando demais
If my head's down it's 'cuz I'm overthinking
Ninguém me entende, mas você me dá sentido
Nobody gets me but you, you give me meaning
Então eu fiquei tão feliz quando você começou a me ver
So I were so happy when you started see me
Garota, nós éramos tão perfeitos, só pode ser um sonhoo
Girl, we were so perfect I gotta be dreaming
Até que eu acordei me perguntando a merda do motivo de você ter terminado
'Til I woke up like why the fuck did you leave me
Eu conheci essa garota sara, achei que ela era real
I met this girl sara, I thought she was real
Pensei que ela me amava, pensei que ela se importava com o que eu sinto
Thought she loved me, thought she cared how I feel
Só para descobrir que ela não, ela não era a única
Just to find out that she doesn't, she wasn't the one
Eu me pergunto se ela ainda pensa em mim
I wonder if she thinks of me still
Ela provavelmente não gosta mas foda-se, estou indo
She probably doesn't but fuck her, im gone
Escrevi com o meu coração e você não correspondeu
I texted my heart, you didn't text me at all
Você apenas senta com seus amigos enquanto rasga suas obrigações
You just sit with your friends while ripping our bonds
E você deita na cama vazia enquanto ouve minhas músicas
And you lay in bed empty listening to my songs
Eu estava lá para você quando você não tinha ninguém
I was there for you when you had no one involved
Eu queria curar e consertar todas as suas cicatrizes
I wanted to heal and mend all of your scars
Eu voei para fora de você, eu odiava estar separado para que você pudesse
I flew you out, I hated being apart so that you would
Mova-se aqui e sim, isso é o que eu penso, vejo que você mentiu
Move here and yeah, thats what I thougt, see you lied
Para mim, então eu liguei, mas depois voltei
To me, so then I called it off, but then I came back
Desde que meu amor foi forte
Since my love was to strong
Então agora você me ignora, eu só quero falar
So now you ignore me, I just wanna talk
Você não vai atender minhas ligações, olha só quem você perdeu
You won't answer my calls, dummy look who you lost
Tudo bem, eu não dou a mínima
It's fine, I don't give a damn no more
Não importa se você não é mais fã
Don't really care if you're a fan no more
Você é um pessoa que eu odeio e não aguento mais
You're a person I hate and can't stand no more
O melhor cara que você já teve, eu não posso mais
The best guy you'll ever have, I can't have no more
Por causa de você eu não sou a pessoa que eu não sou mais
Because of you I'm not the person that I am no more
Eu estou tão acabado, não há mais mãos no colo
I'm so done, there's no upper hands no more
Quando o tempo passa Eu aposto que você não vai rir mais
When time passes I bet that you won't laugh no more
Você não é nada, você não é mais parte dos meus planos, eu
You're nothing you're not a part of my plans no more, I
Deu tudo que eu tinha e muito mais
Gave you all I had and more
Você era o único que eu adoraria
You were the one that I'd adore
Até que você me mostrou quem você realmente era
'Til you showed me who you really were
Agora não dê a mínima
Now don't give a fuck
Você disse que seríamos amigos depois da nossa separação
You said we'd be friends after our split
Você mentiu então suas palavras não significam merda
You lied so your words they don't mean shit
Ausente que você usou me deixa doente
Missing you used make me sick
Agora eu não dou a mínima
Now I don't give a fuck
RIP para o velho eu, tudo que eu peço é não agir como você me conhece
RIP to the old me, all I ask is don't act like you know me
Foda-se o que você me disse
Fuck what you told me
Única coisa boa com essa boca
Only thing good with that mouth's
Quando você cair e você me explodir
When you drop down and you'd blow me
Garota, eu sei o que você está pensando
Girl, I know what you're thinking
Tentando tudo isso por minha partida, não
Trying all of this because of me leaving, no
Eu te disse que toda essa merda não importava
I told you all of that shit didn't matter
Isso é sobre como você me tratou depois
This is about how you treated me after
Eu disse como me sinto, mas não existia
I said how I feel, but I didn't exist
Você está ferido, eu fui ferido de novo e de novo, sempre
You hurt, I've been hurt again and again, ever
Desde que você começou a apostar com seus novos amigos
Since you started haning with your new friends
Você disse "foda-nos" e depois me substituiu por eles
You said "fuck us" and then you replaced me with them
Você deixou um corte tão profundo que nunca pode consertar
You left a cut so deep that it never can mend
Você nos afastou e agora chegamos ao fim
You pushed us away and now we have came to an end
Por favor, não tente ligar para os homens, não podemos fazer as pazes
Please don't try to call men we cannot make amends
Você me ouviu, porra, não, eu não estou fingindo
You heard me, so fuck no I ain't playing pretend
Eu acho que empurrando você foi provavelmente o problema
I guess pushing you was probably the issue
Disse que você quer cantar, eu disse que você tinha em você
Said you want to sing, I said you had it in you
Eu acreditei em você e garota, eu era sua voz, sim
I believed in you, and girl I was your voice, yeah
Você me cortou como eu fiz algo para você
You cut me off like I did something to you
Tudo o que você queria fazer era apenas relaxar e ficar chapado
All you wanted to do were just chill and get high
Tão alto que você acabou de ficar preso em sua mente
So high that you just got stuck in your mind
Você realmente atingiu um nervo quando você não respondeu
You really struck a nerve when you didn't reply
É como você pode ser capaz com alguém que tente
It's like how can you be could to someone who tries
Eu tentei, mas agora foda-se, você saiu
I tried, but now fuck it, you left
Agora isso significa que você tem que se contentar com menos
Now that mean you have to settle for less
Mais tarde na vida isso vai ser o seu maior arrependimento
Later in life this'll be your biggest regret
Eu vou levantar e sua vida ainda vai ser uma bagunça
I'll raise up and your life will still remain a mess
Me vendo o bem em você deve ter sido uma ameaça
Me seing the good in you must have been a threat
Se esse é o problema, você deve correr de volta ao seu ex
If that is the issue you should run back to your ex
Fique complacente porque você é básico, o melhor
Stay complacent because you are basic the best
Eu te amo mas o amor que tenho por você está morto, eu
I love you but the love that I have for you is dead, I
Deu tudo que eu tinha e muito mais
Gave you all I had and more
Você era o único que eu adoraria
You were the one that I'd adore
Até que você me mostrou quem você realmente era
'Til you showed me who you really were
Agora eu não dou a mínima
Now I don't give a fuck
Disse que seríamos amigos depois do nosso término
Said we'd be friends after our split
Você mentiu então suas palavras não significam merda
You lied so your words they don't mean shit
Ausente que você usou me deixa doente
Missing you used make me sick
Agora eu não dou a mínima
Now I don't give a fuck
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sik World e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: