I Don’t Even Know

Eu nem sei

I Don’t Even Know

Por favor, me ligue
Please just call me

Muitas garotas eu posso escolher, mas estou escolhendo você
A lot of girls I can pick and choose, but I'm picking you
Mas você não está me pegando de volta, maldita garota, essa não é você
But you're not picking me back, damn girl this isn't you
Eu devo ter fodido mal - meu mal - talvez não seja você?
I must've fucked up bad - my bad - maybe it isn't you?
Envie-lhe um texto às duas, é tarde demais para chegar até você?
Send you a text at two, is it too late to get to you?
Veja o que está acontecendo com você e diga que não há nada de novo
See what's up with you and you tell me there's nothing new
Há rumores de que há alguém novo, esperando que isso não seja verdade
Rumor has it there's someone new, hoping' it isn't true
É difícil passar por você quando você nunca está de bom humor
It's hard to get through to you when your never in the mood
Eu só estou preso com amor verdadeiro Eu só quero te dar
I'm just stuck with true love I just want to give to you
Isso é real
That's real

Eu sempre tento preencher um vazio apenas para evitar como me sinto
I always try to fill a void just to avoid how I feel
Eu sempre penso demais, porque eu não acho que estou acima de você
I always overthink 'cos I don't think I'm over you
Ainda não perdi a esperança porque tenho esperança, sim, espero que nos curemos
Still never lost hope because I have hope, yeah I'm hoping we heal
Ele não pode te dar o que eu te dei, sim, ninguém vai
He can't give you what I gave you, yeah, nobody will
Eu tenho um vazio no meu coração que você só poderia preencher
I have an emptiness in my heart that you only could fill
Você está a mil milhas de distância, na cama ele honestamente mata
You're a thousand miles away, in bed it honestly kills
Sinto falta da sua risada, sinto sua falta, agora me escondo atrás do volante
I miss your laugh, I miss you bad, damn now I hide behind the wheel

Eu nem sei (sim, garota, eu nem sei)
I don't even know (yeah, girl, I don't even)
Eu nem sei quem você é
I don't even know who you are
Eu nem sei quem você é
I don't even know who you are
Eu nem sei
I don't even know
Por favor, me ligue
Please just call me

Já faz um tempo desde que você me deixou
It's been a while since you left me
Mas eu sorrio quando você me manda uma mensagem
But I smile when you text me
Depois que você percebeu que seu novo homem fodeu uma vez muitos
After you realized your new man fucked up one time too many
Eu lembro quando nós dividimos você disse por favor não me esqueça
I remember when we split you said please don't forget me
Eu não esqueci, você me esqueceu, isso é contraditório
I didn't forget, you forgot me, that's contradicting
Às vezes eu sento e me pergunto se talvez seja tarde demais para mim
Sometimes I sit and wonder if maybe it's just too late for me
É uma droga porque minha ansiedade não me permite esperar e ver
It sucks because my anxiety won't allow me to wait and see
Todo o amor que você me deu
All the love that you gave to me
Todas as coisas que você diria para mim
All the things that you'd say to me
Por favor, não diga que foi fingido
Please don't say it was make-believe
Odeio porque você está longe de mim
Hate it 'cos you're away from me

Você
You
Tomou meu coração e você foi e dividiu em dois
Took my heart and you went and split it in two
E todo mundo sabe disso
And everybody knows it
Nada é o que você me dá
Nothing's what you give to me
Nada é o que você me diferencia
Nothing's what you differ me
Eu pensei que você estivesse em mim
I thought you were into me
Você me fez uma lembrança
You made me a memory
Deu tudo que me restou
Gave you all that's left to me
Tudo está morto para mim
Everything is dead to me
Onde você está mentalmente?
Where are you mentally?

Eu nem sei (sim, garota, eu nem sei)
I don't even know (yeah, girl, I don't even)
Eu nem sei quem você é
I don't even know who you are
Eu nem sei quem você é
I don't even know who you are
Eu nem sei
I don't even know
Por favor, me ligue
Please just call me

Eu nem sei quem você é
I don't even know who you are
Eu nem sei quem você é
I don't even know who you are
Eu nem te conheço
I don't even know you
Eu nem sei
I don't even know